Задать баню – ЗАДАТЬ БАНЮ — что такое в Фразеологическом словаре русского литературн

Задать баню — это… Что такое Задать баню?

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задавать баню — это… Что такое задавать баню?

    
    задавать баню
    • ЗАДАВАТЬ /ЗАДАТЬ БАНЮ кому highly coll

    [VP; usu. pfv]

    =====

    1. [subj: human]

    ⇒ to scold s.o. sharply:

    X задал Y-y баню{{}}≈ X made it hot for Y;

    X gave Y what for;

    X let Y have it (with both barrels);

    X gave it to Y (good);

    X gave Y hell.

         ♦ Герой наш трухнул… порядком. Хотя… деревня Ноздрёва давно унеслась из вида… он всё ещё поглядывал назад со страхом, как бы ожидая, что вот-вот налетит погоня… «Эк, какую баню задал! Смотри ты какой!» (Гоголь 3). Our hero…had been considerably scared. Although…Nozdrev’s village had long since vanished from sight…he was still casting apprehensive glances over his shoulder, as though expecting a pursuer to overtake him any moment. …»He surely made it hot for me! What a character, that one!» (3c).

    2. [subj: human (usu. pl) or collect]

    ⇒ to overwhelm, defeat s.o. (usu. a hostile army, the enemy):

    X-ы задали баню Y-ам{{}}≈ Xs clobbered <crushed, routed> Ys;

    Xs ran Ys into the ground.

    3. [subj: human]

    ⇒ to beat, thrash s.o.:

    X задал Y-y баню{{}}≈ X beat the tar <the hell, the (living) daylights> out of Y;

    X worked Y over;

    X gave Y a good working over <going-over>.

    Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

    • пролить бальзам на раны
    • задать баню

    Смотреть что такое «задавать баню» в других словарях:

    • Задавать баню — кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо. Кантонисты… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задавать гонку — кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село Степанчиково и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задавать звону — кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задавать пару — кому. ЗАДАТЬ ПАРУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). [Генерал] такого им пару задал, что у них чуть не отнялись языки (Мельников Печерский. На горах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • Задать пару — ЗАДАВАТЬ ПАРУ кому. ЗАДАТЬ ПАРУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). [Генерал] такого им пару задал, что у них чуть не отнялись языки (Мельников Печерский. На горах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

    • ругать — См. бранить, стыдить… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ругать …   Словарь синонимов

    • ПАР — Выпускать/ выпустить пар. 1. Разг. Давать выход раздражению, снимать нервное напряжение, выражая свои отрицательные эмоции, ругая, отчитывая кого л. НРЛ 85; Мокиенко 2003, 71. 2. Жарг. мол. Ирон. Умирать. Максимов, 76. 3. Жарг. мол. Шутл. Ходить… …   Большой словарь русских поговорок

    • бить — Колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (Простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку,… …   Словарь синонимов

    задать баню — с русского на все языки

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку

    — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — с русского на все языки

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — это… Что такое задать баню?

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать баню — с русского на все языки

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — это… Что такое задать баню?

  • Задать баню — (иноск.) задать порку, но вѣникомъ безъ листьевъ, довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вѣникомъ». Ср. Ну ужъ, братъ… задалъ же я ему баню! Буржуа жантильомъ этакой! Проучилъ же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григоровичъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • задать баню — См …   Словарь синонимов

  • Задать баню — ЗАДАВАТЬ БАНЮ кому. ЗАДАТЬ БАНЮ кому. Прост. Экспрес. 1. Сильно, жестоко бранить кого либо. Бывало задаст такую баню, и бумаги все по полу разбросает, и раскричится (Герцен. Долг прежде всего). 2. Жестоко побить, поколотить и т. п. кого либо.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • задать баню — (иноск.) задать порку, но веником без листьев довести до поту Ср. Попарить сухим веником . Ср. Ну уж, брат… задал же я ему баню! Буржуа жантильом этакой! Проучил же я его… Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Григорович. Проселочные дороги.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать баню (бани, байню) — кому. Разг. Выругать, выпороть, наказать кого л. ДП, 219; ШЗФ 2001, 78; Мокиенко 1990, 49; СРГМ 1980, 13; БМС 1998, 41; Глухов 1988, 46; ЗС 1996, 211; ПОС 1, 95 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать. Ср. Ступай прямо въ «волостную»; такую ли ей тамъ баню зададутъ, и до новыхъ вѣниковъ не забудетъ. Салтыковъ. Сказки. 8. Ср. Батраковъ у меня въ волю велю баню задать такъ вспорютъ тебя, что вспомнишь Сидорову… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому баню. — (или: трезвону, перезвону, перечесу, памятку и пр.). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баню задать — (иноск.) головомойку; оттрепать Ср. Ступай прямо в волостную ; такую ли ей там баню зададут, и до новых веников не забудет. Салтыков. Сказки. 8. Ср. Батраков у меня вволю велю баню задать, так вспорют тебя, что вспомнишь Сидорову козу. До смерти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать гонку — ЗАДАВАТЬ ГОНКУ кому. ЗАДАТЬ ГОНКУ кому. Прост. Экспрес. То же, что задавать баню кому (в 1 м знач.). Мёртвое молчание было ответом на его весёлую историю… только Обноскин слегка улыбнулся, предвидя гонку, которую зададут дяде (Достоевский. Село… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать звону — ЗАДАВАТЬ ЗВОНУ кому. ЗАДАТЬ ЗВОНУ кому. Прост. Экспрес. То же, что Задавать баню кому (в 1 м знач.). А тебе, ежели ты драться не отдумаешь, здорового звону задам (А. Левитов. Накануне Христова дня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о