Как сделать отмостку видео: Отмостка вокруг дома своими руками: как правильно сделать, инструкция

Содержание

Как сделать отмостку вокруг дома своими руками: практика, советы

ПОДЕЛИТЕСЬ
В СОЦСЕТЯХ

Отмостка представляет собой непрерывную ленту из бетона или асфальта, примыкающую к зданию по всему периметру. Она защищает фундамент от осадков, талых вод, подвижек почвы. Вопрос, как сделать отмостку вокруг дома своими руками, решается после окончания кладки стен. Главное — залить ее до холодов. Дело в том, что мерзлый грунт создает сильное боковое давление на фундамент. Но это еще полбеды. Когда весной почва оттает и вспучится, то фундамент может дать трещину. Отмостка значительно снижает интенсивность этих процессов.

Строительство отмостки своими руками

Проектирование отмостки

В первую очередь нужно выбрать ширину полосы. Согласно нормам, минимальное значение равно 0,8 м. Максимальные размеры не регламентируются, но в среднем составляют от 1 м до 2,5 м. Здесь учитывается и тот момент, что отмостка вокруг дома служит дорожкой для ходьбы. Чем она шире, тем легче по ней ходить. А главное, тем меньше вероятность подмыва и деформации фундамента. И еще, чтобы отведение воды было эффективным, бетонная полоса должна выходить за границы карнизов крыши примерно на 30 см.

Второй важный параметр — градус наклона полосы в направлении от стен. Согласно советским ГОСТам, величина уклона варьировалась от 50 мм до 100 мм на один метр ширины. Это означает, что участок отмостки дома, примыкающий к стене, будет иметь высоту от 5 до 10 см, а противоположный край расположится вровень с землей. Такой крен хорош для скатывания воды, но ходить по нему будет трудно.

Схема создания отмостки

Сегодня компромиссом между функциональностью и комфортом считается высота в 15 мм на 1 м. При ходьбе она малозаметна, а воде этот уклон не дает задерживаться. Если поверхность полотна гладкая, то достаточно и 10 мм на 1 м. Однако нелишне заметить, что зимой подобная дорожка превратится в каток.

Полезный совет! Если лента делается вокруг гаража, скат должен быть не менее 20 мм на 1 м. Тогда въезд всегда будет сухим.

Различные варианты создания отмостки

Подготовительные работы

Решая задачу, как сделать отмостку вокруг дома своими руками, первым дело готовим основание. Базовым элементом отмостки традиционно является бетонная стяжка. Работы по ее укладке производятся в следующем порядке:

  • разметка основания. На расстоянии, к примеру, 100 см от цоколя вбиваем колышки по всему периметру дома. По колышкам натягиваем шнур. По нему будет проходить граница полотна;
  • выемка грунта. Наша задача — снять плодородную почву примерно на 20-25 см (на штык лопаты). Глубина траншеи должна быть везде одинаковой. Боковую стенку фундамента тоже надо тщательно очистить. Чем меньше земли на контактных поверхностях, тем прочнее сцепление слоев бетона;
  • укладка песчаной подушки. Выравниваем и уплотняем дно траншеи, лучше всего совковой лопатой. Сверху ровным слоем засыпаем песок;

Отмостка из тротуарной плитки

Полезный совет! Песок для подушки должен быть однородным, без битого кирпича и щебня. Крупные вкрапления вовсе не усиливают слой, как считают многие. Напротив, при весеннем вспучивании почвы песок выталкивает их наружу, разрушая бетон.

  • слой песка проливаем водой на два раза и уплотняем трамбовкой. Воду можно разбрызгивать из садового шланга с рассекателем, или из обычной лейки. Если встать на готовую песчаную подушку, она не провалится, но останутся четкие следы от подошв. Это значит, что между песчинками почти не осталось воздушных камер. Плохо уплотненный песок в дальнейшем будет проседать, образуя трещины в бетоне;
  • на подушку насыпают слой щебня толщиной до 8 см. На щебень укладывают арматурную сетку с размером ячеи 5 см. Если вместо сетки используются пруты, их надо связать между собой проволокой. Расстояние от арматуры до верхнего края траншеи должно составлять 5-7 см.

Опалубка с армирующей сеткой

Как сделать отмостку вокруг дома своими руками: основные работы

В большинстве случаев траншею бетонируют, смонтировав съемную опалубку из 20-миллиметровой доски. Но можно сделать и проще — вдоль бортика, строго по шнуру, установить бордюр. Это может быть красный обожженный кирпич или бордюрный камень. Между камнями оставляют зазор 10-15 мм. Необходимо проследить, чтобы раствор затекал в эти швы, образуя в дальнейшем прочную связку.

Устройство бетонной отмостки

Устройство компенсационных швов

Монолитную отмостку вокруг всего дома сделать сложно. Придется заказывать сразу две машины бетона и бригаду рабочих. Но выход есть — разделить ленту на блоки. Для этого берут деревянные рейки толщиной 10 мм и ставят их поперек опалубки через каждые 2-3 м. Объем секции должен соответствовать количеству бетона в одном замесе. Планки следует заранее пропитать отработкой или битумом. А главное, такие перемычки уменьшают внутреннее напряжение бетона при суточных скачках температур. Устанавливать их необходимо и в углах здания.

Полезный совет! Если вы опасаетесь, что между рейкой и бетоном может просочиться вода, лучше сделать температурные швы из специального герметика.

Создание отмостки вокруг дома своими руками

В месте соединения цоколя с отмосткой также выполняют деформационный шов. Это промежуток шириной 1-1, 5 см, засыпанный песком или заложенный рубероидом. Можно заложить в стык жгут из пенополистирола, уплотнив его куском фанеры. Если отмостка все же просядет, то опустится по шву. А цоколь останется в целости и сохранности.

Заливка отмостки

Бетон замешивают в стандартной пропорции 1:3:1 (1 часть цемента, 3 части щебня и 1 часть песка). Заливают смесь посекционно, устанавливая на ребро поперечные рейки. Верхние торцы перемычек должны совпадать с поверхностью полосы. Планки одновременно послужат маяками для выравнивания бетона. Поэтому их сразу нужно поставить под нужным градусом. Бетон разравнивают широким шпателем или штукатурным полутерком.

Заливка отмостки цементным раствором

Смесь при заливке уплотняют или вибратором, или железным прутом (методом штыкования). Отрезок арматуры погружают в бетон и раскачивают вращательными движениями. Подобным образом проходят всю отмостку. В результате частых проколов пузырьки воздуха и лишняя вода поднимутся вверх, а бетон станет плотнее.

Далее влажную поверхность ленты железнят, чтобы придать ей прочность и водонепроницаемость. Для этого рассыпают по бетону сухой цемент и ждут, пока он впитает воду. Потом берут металлическую кельму и втирают цемент в поверхность бетона до достижения темно-серого цвета.

Схема утепления и гидроизоляции отмостки

Готовую отмостку накрывают мешковиной от солнца. Если нет дождей, то материал поливают из лейки, смачивая бетон. В противном случае он схватится, не успев набрать необходимую прочность.

В заключение. Отмостку вокруг дома вполне может залить человек, не имеющий строительных навыков. Аккуратно выполненная бетонная стяжка не только защитит фундамент от осадков, но и придаст зданию законченный вид.

Отмостка вокруг дома своими руками (видео)

ОЦЕНИТЕ
МАТЕРИАЛ Загрузка… ПОДЕЛИТЕСЬ
В СОЦСЕТЯХ

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

REMOO В ВАШЕЙ ПОЧТЕ

Как правильно сделать отмостку из бетона

Основой любого дома является фундамент. От его прочности зависит долговечность здания, поэтому данный конструктивный элемент нуждается в защите. А угрожать ему может влага, поступающая в грунт вместе с осадками и паводковыми водами. От них и требуется уберечь основу каждого дома. И помочь в этом сможет отмостка.

Сначала разметка

Перед тем как сделать отмостку из бетона, который является самым распространённым строительным материалом для данных сооружений, следует разметить территорию вокруг дома. Минимальная ширина отмостки 60 см.

Но стоит помнить, что ширина полосы должна быть больше чем свес крыши. Разница при этом должна быть 20 см, чтобы падающие капли воды не попадали на открытый грунт, а гасились отмосткой из бетона и уходили дальше от фундамента.

Далее необходимо отложить полученный размер по всему периметру. Для этого потребуется приготовить:

  • Рулетку.
  • Колья.
  • Шнурку.

Ширина берётся от угловых частей фундамента и на этих местах вбиваются штыри, роль которых может выполнять металлическая арматура или деревянные резки. Как только весь периметр будет пройден, натягивается шнурка, отмечающая место выемки грунта под устройство бетонной отмостки. И начинается новый этап работы.

Земляные работы

Выемка грунта для отмостки из бетона выполняется только вручную. Копать нужно на глубину залегания плодородной земли. Если этот слой небольшой, то снимается не менее 40 см, чтобы иметь возможность разместить слои песчаной и щебневой подушек и бетонной полосы. Грунт следует увозить в сторону и распределить по участку, так как он больше не понадобится.

Основание будущей отмостки из бетона должно быть ровным. На него следует уложить слой геотекстиля, чтобы оставшиеся в земле корни растений не смогли прорости и со временем повредить гидротехническое сооружение. Материал распределяется по всей площади траншеи с напуском на фундамент и противоположную сторону.

Подсыпка песка и щебня

Как только траншея будет полностью подготовлена, нужно произвести засыпку и трамбовку строительного песка и гранитного или известкового щебня. Важно помнить, что в подушках не должны присутствовать никакие примеси, что значительно может снизить качество проделанной работы. Песок перед использованием просеивают, освобождая его от любых вкраплений. А вот щебень очищают при обычном визуальном контроле.

Толщина подсыпки колеблется от 15 до 20 см. Укладывать материалы нужно небольшими порциями. При этом каждый слой обязательно трамбуется. Для этого используется электрический профессиональный инструмент или простой деревянный “чурак”, то есть обрезок бревна или бруса с ручкой.

Альтернативным вариантом уплотнения песчаного основания является использование воды. Равномерно распределяя поток нужно сильно увлажнять подушку. Вода начнёт просачиваться внутрь песка, способствуя более плотному прилеганию этих мелких частиц друг к другу.

Армирование и опалубка

После этапа, где производилась засыпка песчаной и щебёночной подушек, требуется выполнить армирование, чтобы бетонная отмостка вокруг дома своими руками по истечении пары лет не покрылась огромным количеством трещин. Но скрепление армирующими прутками позволит избежать неприятностей. Помимо этого металл придаст отмостке жёсткости, что положительно скажется на долговечности сооружения.

Для работы понадобится металлический пруток (ровный или с насечкой), диаметром от 8 до 16 мм. Также используется армировочная сетка, укладываемая в траншею с последующей заливкой. Если используется пруток, то он распределяется перпендикулярно друг к другу, образуя ячейки размером от 10 до 20 см. Скрепление арматуры производится с помощью вязальной проволоки, предварительно разрезанной на равные отрезки по 30 см.

Как только данные работы будут выполнены по всему периметру дома, можно переходить к установке опалубки. Для того, чтобы сделать бетонную отмостку намного проще, лучше использовать обрезную доску. Ширина материала будет зависеть от высоту заливки, так как в некоторых случаях допускается приподнять уровень, когда далее планируется производить работы с ландшафтом участка. Оптимальная толщина отмостки из бетона 10-15 сантиметров

.

Доски устанавливаются при помощи деревянных кольев, к которым их можно прибить гвоздями. Во время расположения опалубки следует использовать строительный уровень. Он потребуется для сохранения горизонтального положения отмостки или же устройства уклонов для лучшего отвода воды. Не менее важно установить специальные вставки, чтобы разделить сплошную бетонную полосу отмостки. Это требуется для устранения будущих изломов от перепада температур.

Приготовление бетонной смеси

После выполнения всех подготовительных работ можно приступить к приготовлению бетонной смеси. Для этого стоит использовать растворомешалку с электрическим мотором, чтобы процесс проходил быстрее, а полученный раствор имел высокое качество. От этого зависит долговечность и прочность, которые будет иметь отмостка из бетона вокруг дома.

Для приготовления бетонной смеси берётся просеянный строительный песок и щебень мелкой фракции. Именно такой позволяет получить гладкую поверхность, по которой можно будет свободно передвигаться как по дорожке. В качестве связующего вещества необходим портландцемент марки 400 или 500. Особое внимание нужно уделять дате изготовления этого строительного материала. Дело в том, что цемент обладает свойством снижать собственные качества и характеристики с течением времени. Поэтому для работы следует выбирать материал с даты изготовления, которого, не прошло более месяца.

Смесь для отмостки вокруг дома из бетона замешивают на чистой воде. Температура жидкости должна соответствовать комнатной, то есть не быть слишком тёплой или холодной. Первой в смеситель заливается вода, затем добавляется щебень и только потом можно сыпать цемент. Это позволяет получить равномерное перемешивание связующего вещества, что способствует получению более качественного бетона. Когда цемент окончательно распределится по всей смеси, можно добавлять песок.

Состав смеси разными специалистами определяется из следующего расчёта:

  • цемент 1 часть;
  • песок 3 части;
  • щебень 5 частей.

Вода добавляется до получения нужной консистенции, которая должна напоминать сметану. Только так можно получить качественную смесь, который удобен для разравнивания и укладки. Полученная марка бетона полностью зависит от используемого цемента. Так, чтобы получить бетон М250, нужно использовать цемент М400. А вот вяжущее вещество с маркой М500, позволяет получить бетон М350. Пропорции материала при этом не должны меняться.

Укладка бетонной смеси

Приготовленный бетон равномерно укладывают в подготовленное ложе отмостки. Это выполняется при помощи вёдер или напрямую из мешалки, когда имеется возможность установить её прямо около опалубки. Каждая порция бетона после выгрузки подвергается разравниванию и вибрированию. Это позволяет выгнать из бетона все воздушные пузырьки, что сделает его намного прочнее.

В качестве вибратора может служить обычный деревянный брусок, которым производятся поступательные движения. Как только это будет сделано, то следует перейти к процессу выравнивания бетона. Для этого понадобится металлическое правило. Этот инструмент позволяет получить ровную поверхность, обладающую гладкостью и однородностью. Благодаря ему получается одинаковая толщина отмостки из бетона, что также немаловажно.

Если опалубка была сделана правильно, то проблем с уклоном сооружения не будет возникать. Но проверить его всё же следует. Уклон отмостки не должен быть больше 15 мм на метр ширины. Только так можно получить дополнительную дорожку вокруг дома, по которой вода будет свободно стекать на территорию участка. При желании отвести жидкость в одно место, по периметру отмостки пускается желоб. Во время дождя вода будет стекать именно в него и отправляться в ливневую канализацию или в специальную канаву.

Оформление температурных швов

Заложенные рейки на стадии устройства опалубки, отвечающие за образование температурных швов, после заливки бетона следует вытащить. Данная мера позволяет избежать последующего гниения дерева и заполнения этих технологических полостей различным мусором. Но оставлять их пустыми также не нужно. Поэтому самым эффективным решением станет заполнение швов специальным герметиком. Он не будет препятствовать расширению бетонной поверхности, а также сделает технологические полости более привлекательными внешне.

Немаловажным является расстояние между температурными швами. Оно не должно быть слишком большим, но и мельчить также не рекомендуется. Оптимальным является расстояние в 2 метра, что позволяет исключить образование трещин с последующим разрушением при расширении и сужении бетонной отмостки.

Защитные меры после укладки бетона

Когда бетонная смесь будет окончательно уложена, отмостку следует укрыть щитами из фанеры или ДСП. Допускается использование шиферных листов, которые прислоняют к стене дома. Данная мера позволяет уберечь свежий бетон от воздействия осадков, например, дождя. Также такая защита не позволит влаге быстро покинуть раствор, что может привести к образованию трещин.

Сохранить влажность можно аккуратным смачиванием бетонной отмостки. Так она будет высыхать равномерно и поверхность останется ровной и без повреждений.

Укрепление поверхности отмостки

Чем отличается правильная отмостка из бетона? Крепостью и прочностью верхнего слоя, на который падает вода, собранная на крыше дома. Чтобы обеспечить эти качества применяются:

  • цементное молочко;
  • жидкое стекло;
  • грунтовки и эмали;
  • керамическая плитка и природный камень.

Самым распространённым способом защиты является железнение бетона. Для этого используется сухой цемент или приготовляемое молочко на его основе. После процесса обработки на поверхности образуется тончайший слой, способный выдержать любое воздействие осадков и температуры. Это делает отмостку выносливой и долговечной.

Покрытие бетона грунтовкой или эмалью также направлено на достижение защитных свойств и повышения работоспособности полученного сооружения. Для этого используют гидрофобизаторы, проникающие в глубь застывшей отмостки, обеспечивая ей водоотталкивающие свойства. По сравнению с железнением, этот способ несколько дороже, поэтому он менее распространён среди владельцев загородных домов, хотя и достаточно эффективен.

Альтернативой грунтованию бетона является покрытие его смесью из жидкого стекла и цемента. Данный состав несколько напоминает обычное железнение поверхности, но обеспечивает отмостке более высокие показатели противостояния воде и прочим осадкам. За это в смеси отвечает жидкое стекло, повышающее водоотталкивающие свойства поверхности и делая её более герметичной.

Использование керамической плитки и натурального камня для облицовки поверхности отмостки позволяет выполнить сразу две задачи:

  1. Улучшение защитных свойств.
  2. Декоративное оформление территории вокруг дома.

При планировании будущего ландшафтного дизайна участка, этот способ может прекрасно вписать расположившийся на нём дом. Многие дизайнеры используют это решение для создания плавного перехода от сооружения к земле. Качества керамики или натурального камня, позволяют обеспечить длительную эксплуатацию отмостки даже в тех случаях, когда по ней совершается частое передвижение проживающих в доме людей.

Укладка всех элементов производиться прямо после укладки и выравнивания бетона. Проверить ровность и горизонтальность полученного слоя облицовки поможет строительный уровень. Единственный не приятный момент получается в том, что из-за плотного покрытия бетонная основа станет дольше сохнуть, что задержит начало её эксплуатации. В остальном же данное решение может считаться оптимальным вариантом оформления отмостки вокруг любого здания.

Пошаговый видео обзор строительства отмостки из бетона

Статьи о устройствах отмосток других видов:

Отмостка своими руками | Строительная компания «Эко Дом»

 

Отмостка около дома — это широкая полоса, сделанная чаще всего из бетона и расположенная по всему периметру здания. Основная ее задача — отвод воды (дождь, снег) от фундамента.

Она усиливает гидроизоляцию не только фундамента, но и стен здания в нижней их части. Кроме этого отмостка служит функциональным и декоративным элементом, делая вид сооружения завершенным. Сегодня я расскажу своим читателям о том, как сделать отмостку дома своими руками.

Рекомендуемая ширина отмостки — 1 метр. Но ширина зависит не только от желания и удобства, но и от вылета кровельного покрытия по отношению к периметру стен дома. Наружный край отмостки должен выходить за проекцию линии вылета крыши минимум на 20 сантиметров.

Отмостка вокруг дома своими руками:

Пошаговая инструкция

1. Проводится разметка будущей отмостки. Для этого при помощи строительного отвеса с края кромки крыши находятся проекции линии вылета кровли. От полученной линии откладывается по 30 сантиметров. Но воспринимать кромку крыши как базовую линию, пожалуй, не стоит. Окончательно нужный размер нужно откладывать от стен дома. После этого на углах разметки забиваются в грунт куски арматуры, к которым привязывается разметочный шнур. В идеале, углы между пересекающимися шнурами должны быть 90 градусов.

2. Согласно разметке удаляется грунт на глубину в 25 сантиметров по всему периметру отмостки.

3. Из досок, фанеры, пластика делается опалубка. С внешней стороны опалубка должна фиксироваться забитыми в грунт деревянными кольями. Причем чем чаще будут забиты колья каркаса опалубки, тем меньше вероятности, что под действием распирающей силы бетона опалубка будет деформироваться.

4. Затем на базовую поверхность грунта насыпается песчаная подушка толщиной в 5 сантиметров. Песок нужно обязательно утрамбовать, предварительно смочив водой. После этого на песок насыпается и выравнивается слой щебня. Толщина слоя щебня приблизительно 5 сантиметров.

5. Между отмосткой и поверхностью цоколя должен находиться компенсирующий шов. Он нужен для того, чтобы в результате просадки дома не произошла деформация отмостки и ее растрескивание. Для этого между отмосткой и поверхностью цоколя укладывается два слоя рубероида. Либо на поверхность цоколя наносится мастика или вспененный полиэтилен.

6. Можно дополнительно создать гидроизоляцию отмостки, если уложить гидроизоляционный материал с захлестом на стену дома. Материал укладывается сразу на первый слой бетона. Однако делать подобную операцию рационально только, если грунтовые воды находятся слишком близко к поверхности. В прочих случаях можно обойтись и без дополнительной гидроизоляции. Затем укладывается армировочная металлическая сетка на базовую поверхность отмостки.

7. Перед тем как начать заливку бетоном, нужно разметить уклоны отмостки. Уклон ни в коем случае не должен идти в сторону дома. Чаще всего уклон идет в сторону от дома, в некоторых случаях существует двойной уклон — от дома и параллельно стене дома.

Нормальный уклон 3–7 градусов. Чтобы не просчитаться с уклоном его планируют еще до заливки бетоном. Линия заливки на опалубке должна находиться ниже линии заливки на цоколе. Чтобы не ошибиться при формировании уклонов от линии на стене, метки переносятся при помощи гидроуровня на опалубку. Затем от полученной линии откладывается линия ниже, которая и будет соответствовать линии заливки.

Имеет смысл натянуть нитки, по которым потом будет формироваться уклон. На стене нитки крепятся при помощи быстрого монтажа, на опалубке — гвоздями. Нормальное размещение контрольных ниток — через один метр.

8. Перед тем как приступать к заливке через каждые 2 метра создаются компенсационные швы из демпфирующих материалов. Компенсационные швы не дадут растрескиваться отмостке при резких перепадах температуры.

9. После этого проводится заливка бетоном. В процессе заливки нужно установить сегменты ливневки, если такие предусмотрены под стоками с крыши. После того как бетон схватится, по ниткам при помощи правила выравниваются нужные уклоны.

Затем вся залитая поверхность покрывается полиэтиленовой пленкой, чтобы исключить неравномерное высыхание и растрескивание поверхности. Если очень жарко, то поверхность нужно периодически заливать водой. Окончательно бетон застынет через двое суток.

Теперь вы знаете, как сделать отмостку вокруг дома. Как видите, это не так уж и сложно, если знать порядок действий и иметь под рукой необходимый инструмент.

видео, как сделать правильно отмостку для защиты фундамента здания

Человек, который в состоянии нанять бригаду строителей для возведения дома или приобрести готовое домостроение, вряд ли будет осведомлен обо всех тонкостях строительных процессов. В свою очередь, экономный хозяин, который самостоятельно строит жилище своей мечты, разбирается во всех нюансах и подводных камнях эксплуатации и обслуживания здания. Поэтому ему прекрасно известно, что подразумевается под отмосткой, для чего она нужна, из каких материалов изготавливается и как правильно соорудить такую конструкцию своими руками.

Основное предназначение отмостки вокруг дома

Под отмосткой фундамента подразумевают многофункциональную конструкцию, которая может выполняться из разнообразных строительных материалов. Чаще всего такая конструкция изготавливается из бетона. Естественно, существуют и другие типы отмосток из шиферных листов, металла, асбестоцемента или из кирпича. При этом все конструкции позволяют решить ряд следующих вопросов:

  • Любая отмостка в первую очередь предназначена для отвода от основания домостроения воды, в виде различных атмосферных осадков, с целью недопущения разрушения фундамента. Даже учитывая то, что во всех случаях фундамент дома обустраивается дополнительным гидроизоляционным слоем, сооружение отмостки считается обязательным при возведении здания. Конструкция сооружается вокруг дома, при этом ширина стяжки составляет от 40 см до 1-м.
  • Помимо защиты фундамента, на отмостку возложена декоративная функция. Зачастую в грунте вокруг здания произрастают сорняки, а если к почве перекрыть поступление солнечных лучей бетонной стяжкой, то растения перестанут расти и соответственно проникать своей корневой системой в фундамент домостроения, медленно разрушая его. Важно чтобы отмостка плотно примыкала к фундаменту постройки, для чего её заглубляют до 40 см в грунт. В траншее под отмостку обустраивается дренажная подушка из песка крупной фракции или мелкофракционного гравия.
  • Благодаря сооружению отмостки уменьшается глубина промерзания почвы в зимний период года, что позволяет снизить тепловые потери стен частного дома. Несмотря на внешнюю простоту такой конструкции, она изготавливается в соответствии с установленными строительными нормами.
  • Отмостка вокруг дома может использоваться не только как основная защита фундамента от атмосферных осадков а, и как пешеходная дорожка для передвижения жильцов загородного домостроения. При этом не стоит экономить на параметрах ширины отмостки – чем основание будет больше, тем на более отдалённое расстояние будет отводиться дождевая вода от фундамента домостроения.

Рекомендованная ширина отмостки обычно составляет не менее 600 мм. При этом она обязательно должна выходить за края кровли на 200 мм. Если бетонную стяжку вокруг дома планируется использовать и в качестве пешеходной дорожки, то она расширяется до необходимых размеров для удобного перемещения жильцов домостроения. Естественно, слишком увлекаться расширением отмостки на маленьком участке не рационально.

Очень важно соблюсти уклон отмостки, чтобы вода быстро отводилась от стен и фундамента здания для чего сделать наклон в 1,5-2 см на каждый метр ширины. Водные потоки не должны задерживаться на бетонном основании. На удобстве перемещения по дорожке людей это никак не скажется.

Особенности обустройства отмостки

Чтобы быстро и качественно соорудить отмостку вокруг дома своими руками, нужно запастись следующими расходными материалами:

  • чтобы обустроить дренажный слой – песок крупной фракции и мелкий щебень;
  • для армирования бетонной стяжки — металлическая арматура или проволока толщиной 6–10 мм, либо готовая сетка из металла;
  • для обустройства опалубки съёмного или не съёмного типа – доски, фанерные листы или любой другой доступный материал.

По технологии сооружения отмосток такая конструкция предусматривает создание двухслойных подушек с использованием разных материалов:

  • Для сооружения первого слоя используют песчаную уплотнительную подушку с добавлением щебня и глины. Все компоненты берутся в равных пропорциях и перемешиваются, после чего разравниваются равномерным слоем до 30 см.
  • Вторым и основным слоем считается стяжка из бетона. Иногда укладывают асфальт, листовой металл, тротуарную плитку или просто трамбуют смесь из гравия и глины. Основным критерием является влагонепроницаемость используемого материала. Для прочности бетонный слой должен составлять не меньше 10 см.

Как правильно заливать отмостку из бетона?

От качества изготовления отмостки напрямую зависит эксплуатационный ресурс фундамента частного дома, а также расходы на его содержание и ремонт. Для проведения самостоятельного сооружения бетонной стяжки вокруг домостроения существует определённая последовательность работ, которой нужно придерживаться.

  1. Первым этапом является разметка будущей конструкции в соответствии с глубиной и шириной отмостки. По запланированным параметрам снимают верхние слои почвы глубиной до 300 мм пока не пойдёт плотный грунт. С обоих краёв рва устанавливают опалубку, после чего переходят к засыпке. Первым идёт шар из глины толщиной 50–70 мм. Поверх него засыпают песчаную подушку слоем до 120 мм, и все качественно трамбуется. Чтобы слои дали усадку рекомендовано их смачивать водой в процессе уплотнения. Особо тщательно нужно трамбовать песок в непосредственной близости к фундаменту. Следующим слоем идёт щебень толщиной до 100 мм.
  2. В качестве последнего слоя используется армирующая сетка либо пруты арматуры, связанные мягкой проволокой. Устраивая слои отмостки важно не забывать сооружать компенсационные швы. В первую очередь — это нужно, для того чтобы при промерзании грунта не произошло разрыва влажных слоёв. Для обустройства швов используются деревянные бруски, размещённые с шагом 200 см в каждом из слоёв отмостки. Толщина деформационного слоя из дерева должна соответствовать 1–2 см. Прежде чем укладывать рейки их нужно обработать доступным антисептиком или битумной мастикой.
  3. Важно обустраивать компенсационные швы между отмосткой и основанием строения. Для изготовления такого шва вместо дерева используют гравий и песок. Такие материалы можно заменить битумными мастиками, герметиками, вспененным полиэтиленом или несколькими слоями рубероида. Толщина шва должна соответствовать 2–2,5 см. Такой конструктивный элемент помогает не растрескиваться отмостке во время морозов или при движении грунта под воздействием грунтовых вод. Благодаря шву бетонная стяжка движется вместе с грунтом, не отрываясь от фундамента как в случае, если бы, конструкция была монолитной.
  4. На завершающем этапе нужно залить бетонный раствор, который также трамбуется и выравнивается правилом. В процессе выравнивания финишной поверхности, рейки деформационных швов могут использоваться в качестве маяков. И в конце выполняется железнение бетонной поверхности отмостки. Для этого поверх стяжки рассыпают сухой цемент незначительным слоем. Железнение отмостки проводится не раньше чем через 3 часа после заливки бетона, чтобы он начал схватываться.

Если на улице жаркая и сухая погода, то бетонную стяжку нужно время от времени поливать водой по несколько раз в сутки на протяжении 2–3 дней. Такие водные процедуры позволяют предотвратить растрескивание верхних слоёв отмостки из-за неравномерного высыхания. После того как стяжка смочена, её обязательно накрывают плёнкой из полиэтилена, чтобы замедлить испарение воды.

Утепление отмостки фундамента

В случае с пучинистой почвой, в месте возведения домостроения, на отмостке могут образовываться трещинки, поэтому необходимо выполнить утепление. Теплоизоляционный слой в значительной степени продлевает эксплуатационный срок частного дома и других хозяйственных построек. В качестве утеплителя используется экструдированный пенополистирол или стандартные плиты пенопласта, которые укладываются поверх отмостки равномерным слоем, и сверху накрываются плёнкой из полиэтилена. Для усиления утеплителя поверх него укладывается армирующая сетка и заливается стяжка из цементно-песочной смеси толщиной до 100 мм.

Тротуарная плитка, брусчатка или клинкер

Самой привлекательной с эстетической стороны получается отмостка, вокруг дома выполненная с использованием брусчатки, клинкеров или тротуарной плитки. Плитка укладывается, как и другие декоративные материалы на идеально ровную поверхность из щебня и песка. При этом слой подушки должен составлять не менее 50 мм.

После того как плитка будет уложена, выполняется заполнение швов между соседними элементами с дальнейшей трамбовкой. На финишном этапе сооружения отмостки выполняется установка ограничительных бордюров. Укладку такой системы защиты фундамента можно назвать художественным мероприятием. Такая декоративная конструкция имеет множество расцветок и геометрических форм благодаря многообразию плитки на строительном рынке.

Отмостка с использованием клинкера гармонично вписывается в общую стилизацию цоколя дома, а при удачно подобранном рисунке смотрится поистине великолепно. Помимо того, такая конструкция полностью справляется с отводом дождевой воды от фундамента домостроения. Однако для выполнения таких работ своими руками придётся обладать определёнными навыками.

Особенности ремонта бетонной отмостки

Если домовладелец выполнил все работы по сооружению фундамента, цоколя и отмостки с соблюдением всех технологий, то в большинстве случаев в процессе эксплуатации проблем возникнуть не должно на протяжении длительного времени. Но нет ничего совершенного, коснулось это и отмостки, на которой могут появляться трещины или другие повреждения, охватывающие значительную площадь. В такой ситуации можно прибегнуть к определённым ремонтным мероприятиям.

  1. Для заделки мелких трещин используют песочно-цементный раствор в равных пропорциях.
  2. Для борьбы с более широкими трещинами их выбивают по всей длине при помощи топора и очищают от пыли и грязи. После этого полученные бороздки заполняются смесью из битумной мастики и асбеста. Сверху отреставрированные дефекты засыпаются сухим песком.
  3. При значительных разрушениях отмостки из бетона поверх старого слоя нужно сделать новую стяжку. Но предварительно поверхность очищают от грязи и грунтуют с помощью цементного молочка. Далее, укладывается свежий шар цементного раствора, который качественно разравнивается. Чтобы не допустить повторного растрескивания бетона в процессе высыхания его необходимо периодически увлажнять.

Для проведения ремонтных работ лучше отдавать предпочтение осеннему либо весеннему сезону года. В летнюю жару все работы целесообразно проводить либо ранним утром, либо вечером когда нет сильной жары. В противном случае под воздействием палящего солнца бетон будет быстро высыхать и на его поверхности заново будут образовываться трещины.

Как видно в том чтобы разобраться, как правильно сделать отмостку вокруг дома, нет ничего сложного. При этом она имеет большое значение для защиты фундамента от разрушения под воздействием атмосферных осадков. Однажды правильно сделав такую защитную конструкцию своими руками, домовладелец на длительный период защитит стены своего дома от намокания, а подвальные или цокольные помещения от затопления дождевыми водами.

Утепление отмостки Пеноплексом вокруг дома — схема, устройство, технология

Отмостка – элемент здания, который опоясывает его снаружи по периметру и примыкает к фундаменту. Главная ее функция – защита фундамента от негативного воздействия влаги и морозного пучения грунта. Также отмостка играет роль водоотводящего контура, предохраняющего ограждающие конструкции (стены, цоколь, фундамент) от повреждения и разрушения талыми водами и атмосферными осадками.

Утепление отмостки с ПЕНОПЛЭКС®

Энергоэффективное строительство – современная технология сокращения теплопотерь ограждающих конструкций зданий. Устройство и теплоизоляция отмостки – это важный этап возведения любого сооружения. Утепление отмостки выполняет энергосберегающую задачу – она не позволяет холоду проникнуть к основанию здания. Качественная и надежная теплоизоляция ПЕНОПЛЭКС® помогает правильно защитить фундамент и цоколь от промерзания. Таким образом повышается энергоэффективность здания, которая способствует значительной экономии финансовых и энергетических ресурсов.

Преимущества утепленной отмостки с ПЕНОПЛЭКС®:

  • Утепление отмостки с помощью высокопрочного ПЕНОПЛЭКС® позволяет защитить сооружение от воздействия сил морозного пучения и предохранить фундамент, цоколь и стены от появления трещин и деформаций.
  • Низкий коэффициент теплопроводности материала ПЕНОПЛЭКС® позволяет сократить потери тепла и уменьшить воздействие наружных низких температур.
  • Обладая нулевым водопоглощением, ПЕНОПЛЭКС® не впитывает влагу — контакт с почвой и водой не вызывает никаких опасений. Эффективно обеспечивается отведение воды с горизонтальной проекции здания.
  • Благодаря биостойкости материала ПЕНОПЛЭКС® конструкция не поддаётся разрушению микроорганизмами, корнями растений и плесенью. Отмостка надежно защищена от деструктивных процессов гниения и разрушения.
  • Долговечность и неизменность технических свойств ПЕНОПЛЭКС® продлевает срок эксплуатации зданий, ограждающие конструкции не потребуют проведения ремонтных работ.
  • Рекомендуемые размеры теплоизоляции отмостки (теплоизоляционной юбки) из материала Пеноплэкс Фундамент  для Вашего региона можно посмотреть в прилагаемой таблице…

Технология устройства правильной отмостки:
  1. Уклон. Отмостка обязательно должна иметь уклон, направленный в сторону от стен дома. Согласно СП 82.13330 «СНиП III-10-75  Благоустройство территорий» пункту 6.26, уклон должен быть не менее 1% и не более 10%.

  2. Ширина. Требованиями СНиП минимальная ширина отмостки не обозначена, но рекомендуемый размер должен быть больше одного метра. Данная ширина удобна с точки зрения эксплуатации — при ходьбе по отмостке человек среднестатистической комплекции не будет прикасаться плечами к стенам дома. Для того чтобы вся жидкость из труб системы ливневого водоотвода выводилась на безопасное расстояние от фундамента, ширина отмостки должна быть на тридцать сантиметров больше, чем ширина выступа крыши.
  3. Земляные работы. По периметру разметки вокруг дома необходимо вырыть котлован глубиной около полуметра. Под отмостку необходимо сделать песчаную отсыпку около 10-20см. Необходима тщательная утрамбовка до состояния «твёрдого тела», то есть до полного прекращения сдвигания уплотняемого материала. Сверху укладываются плиты теплоизоляции ПЕНОПЛЭКС®, затем снова насыпается песок крупной фракции с тщательным трамбованием.  Далее устанавливается опалубка для отмостки и армирующая сетка.
  4. Завершающий этап работ — заливка конструкции бетоном. Толщина бетонной плиты отмостки должна быть в пределах от 70 до 120 мм.
  5. Соблюдение технологии. Устройство отмостки необходимо выполнить сразу после окончания работ по возведению фундамента, когда начинается возведение стен. Таким образом фундамент получит защиту от воды с самого начала, а бетон отмостки при отвердевании не будет размываться и разбиваться водой.

Видео по утеплению отмостки


Как выбрать и сделать отмостку вокруг дома – инструкция с видео

Отмостка работает как «зонтик», раскрытый вокруг дома у самой земли. Она отводит попавшие на нее ливневые и талые воды еще дальше от фундамента, чем это делает карниз крыши – поэтому отмостка шире карниза.

Как правило, проекция карниза на отмостку ближе к фундаменту хотя бы на 20 см. Ширина отмостки – от 1 м. Если дорог каждый клочок плодородной земли, то не менее 80 см.

Отводить воду от фундамента нужно, чтобы грунт рядом с домом оставался как можно более сухим, предотвращая его возможное пучение. Представьте, что у фундамента скопилась влага. Зимой водянистый грунт будет расширяться (пучиться), оказывая давление на фундамент сбоку или снизу – тут как не повезет. Распределенное неравномерно пучение проявится трещинами на фундаменте и стенах. Звучит убедительно, чтобы не задаваться вопросом – копать или не копать траншею под отмостку.

Подробно о том, для чего необходима отмостка, рассказывает Константин Зеевальд – ведущий ютуб-канала «Строим для себя». В этом же видео Константин переходит от теории к делу.

Когда нужно делать отмостку

Засучить рукава нужно до отделочных работ цоколя. Так вы будете уверены, что отмостка герметично примыкает к фундаменту. Есть мнение, что нужно выждать 1-2 года, дав зданию время на первичную усадку, а только потом приступать к созданию отмостки. Как компромисс между «сразу же или через год?» можно выбрать вариант, при котором вы до зимы выполните часть работ, вплоть до утепления отмостки, а бетон зальете (в случае жесткой отмостки) в следующем сезоне. Мягкую же версию отмостки можно реализовывать полностью в первый же год.

Под каким углом делать отмостку

Раз отмостка отвечает за отвод воды от фундамента дома, то осадки, как минимум, должны с нее стекать. Правильная отмостка – не ровная поверхность относительно участка, а сходящая к нему под углом: достаточно наклона в 2%. На отмостке шириной 1 м перепад высоты между ее началом у стены и участком – не менее 1 см. Но проследите, чтобы уклон был не круче 10 см, чтобы стекающая вода не разрушала внешний край отмостки. Обеспечивая угол, держите в уме еще одну цифру – отмостка должна начинаться выше нулевой точки (отметки, от которой ведется все строительство дома) не меньше, чем на 5 см.

Для мелкозаглубленных ленточных фундаментов ширина отмостки равна глубине, на которую промерзает грунт.

Что такое мягкая отмостка

Это покрытие, сквозь которое проникает вода, но только до его герметичного основания. Столкнувшись с ним, вода отводится в дренаж. Мягкую отмостку сделать своими руками проще из-за отсутствия этапа бетонирования. Венчает ее гравий или уложенная плавающим способом тротуарная плитка. Можно даже высеять газон.

Главное в мягкой отмостке – ее гидроизоляционный слой. Он не пропускает влагу и при этом легко справляется с давлением дренажа и финишного слоя.

Мягкая отмостка – этапы работ

  1. Выберите грунт на намеченную глубину. Дно траншеи разровняйте и утрамбуйте.
  2. Подсыпьте строительный песок, пролейте водой, разровняйте с уклоном от стены. В случае если основание траншеи слишком сыпучее, песок замените глиной без примесей – гидрозамком.
  3. Утеплите листами пеноплекса 50 мм.
  4. Раскатайте поверх гидроизоляцию: рубероид, полиэтилен или ПВХ-мембрану. Выпустите гидроизоляцию на 100 мм на стену, а другим концом закройте утеплитель и песок/глину. Все нахлесты гидроизоляционного материала – в сторону уклона, т.е. от дома. Проклейте нахлесты широким скотчем. Верхний край гидроизоляции отмостки, поднимающийся на цоколь, зафиксируйте специальным крепежом, мастикой или прижимной рейкой.
  5. Засыпьте гравием или почвенным субстратом. Если финишный слой – тротуарная плитка или натуральный камень, то между ними и гидроизоляцией подсыпьте слой песка.

Пять плюсов

  • простота работ;
  • экономия средств;
  • декоративность;
  • из-за «подвижности» не нуждается в ремонте на подвижных и пучинистых грунтах;
  • отсутствие температурных компенсационных швов.

Пара минусов

  • относительно недолгий срок службы;
  • если верхний слой гравийный, то он будет выглядеть неэстетично в случае попадания на него воды с крыши.

Что такое жесткая отмостка

В этом варианте роль водонепроницаемого слоя играет финишный. Он может быть из цементно-заливного раствора, бетона или асфальта.

Жесткая отмостка – этапы работ

  1. Выкопайте траншею намеченной ширины глубиной 25-30 см.
  2. Удалите корни растительности или обработайте гербицидами, чтобы избавиться от сорняков, стремящихся пронзить отмостку. Можно застелить геотекстилем.
  3. По наружному краю планируемой отмостки установите опалубку из 20 мм досок. Закрепите с помощью деревянных кольев, подпорок.
  4. Уплотните дно с помощью вибролапы (шлепноги).
  5. Распределите песок слоем 10 см, увлажните, утрамбуйте виброплитой. Чтобы сохранить наклон, под стену дайте больше песка.
  6. Засыпьте щебень средней фракции слоем 7-8 см, утрамбуйте виброплитой.
  7. Уложите 5 мм арматурную сетку с шагом ячейки 100 мм. Поднимите ее над предыдущим слоем на 1-1,5 см.
  8. Залейте и разровняйте бетонный раствор.
  9. Посыпьте сверху сухим цементом (сквозь сито для муки) и затрите штукатурным мастерком или лопаткой.
  10. Накройте пленкой, которая не будет давать испаряться влаге. В процессе высыхания поливайте бетон водой, чтобы лента не пошла трещинами.
  11. Нарежьте компенсационные швы, загерметизируйте водоотталкивающей пропиткой.

Этап №9 – железнение. Этот простой прием придает поверхности бетона дополнительную прочность и делает ее глянцевой. Лучше производить уже на схватившемся бетоне.

Если вы все сделали правильно, то жесткая отмостка прослужит вам столько же, сколько простоит и сам дом.

Жесткая отмостка по-простому

Если заказывать бетон с доставкой и тратиться на утепление вам не хочется, или отмостка нужна вокруг хозпостроек, то можно все сделать дешево и сердито. Выставьте опалубку, разделите внутреннее пространство компенсационными перегородками, замешайте бетон в бетономешалке и не спеша (по несколько метров в день) залейте отмостку.

Для раствора понадобится: 1 часть бетона, 3 части песка, 4 части щебня. Плюс пластификатор, придающий текучесть.

Для выполнения отмостки выбирайте бетон марки М150 или М200, что соответствует классу бетона по прочности В15 и В20.

В первом видео ведущий канала «Строим для себя» остановился на том, что оставил утеплитель зимовать в суровом сибирском климате под одной только гидроизоляцией. Смотрим, что произошло за зиму, и за последующими этапами работы.

Утеплять или нет отмостку

Есть два случая, в которых отмостка не нуждается в утеплении. Первый – дом возведен на достаточно прочном грунте с низкой склонностью к увлажнению и он не «пляшет» от сезона к сезону. Второй – фундамент мелкозаглубленный и расположен выше зон промерзания. Но если у вас есть время и средства, то почему бы не перестраховаться, даже если в теории вашему фундаменту ничего не грозит!

Раз основным назначением отмостки является сохранение грунта у фундамента сухим, то помните, что в полной мере она сможет себя проявить в комплексе еще с двумя видами водоотводов — дренажным и ливневым. Для декоративной отделки можно использовать и бордюр, который заодно будет сдерживать разрушительные корни.

Как сделать отмостку вокруг дома своими руками очень просто: фото и видео инструкция

По внешнему своему виду отмостка, сооружаемая вокруг любого частного дома, напоминает обычный тротуар. Данная конструкция выполняется из тех же материалов и вполне может улучшить внешний вид строения. Но это не основное и не единственное ее предназначение.

Основная же функция, ради которой просто необходимо сделать отмостку, – это защита фундамента дома от агрессивных воздействий окружающей среды. Конструкция предотвращает проникновение к основанию талых и ливневых вод, сводит к минимуму риски его затопления во время паводков, дает возможность полностью исключить появление трещин на фундаменте и стенах, их деформацию или разрушение.

Сделать отмостку своими руками совсем не так просто, как может показаться на первый взгляд. Данная конструкция вокруг дома требует точного соблюдения технологии, которую мы подробно опишем в данной статье. Игнорировать наши рекомендации не стоит, так как неправильно оборудованная отмостка будет лишь декоративным элементом ландшафтного дизайна и просто не сможет защитить основание от влаги.

Читайте также: Как сделать отмостку из тротуарной плитки

Что включает в себя конструкция отмостки

Чтобы своими руками сделать по-настоящему надежную и долговечную отмостку вокруг дома, вы должны знать, что состоит она из двух основных частей:

  • подстилающий слой. Для его изготовления следует использовать материалы, которые хорошо вбирают в себя влагу, замедляют или полностью исключают ее проникновение к фундаменту дома. Лучше всего сделать этот слой из глины или песка, мелкого щебня, геотекстиля либо из сочетания сразу нескольких влагопоглощающих материалов;
  • декоративное покрытие, в задачу которого входит улучшение внешнего вида конструкции. Последнюю выполняют из плитки, бетона либо натурального камня.

Кроме того, можно сделать отмостку своими руками из монолитных или армированных бетонных плит. Они обойдутся несколько дороже, однако помогут значительно упростить процедуру.

Самый распространенный способ изготовления конструкции – это заливка своими руками цементного раствора на подстилающий слой из песка или щебня (либо и того, и другого вместе). Такой подход позволяет недорого получить достаточно надежную защиту фундамента, поэтому мы расскажем, как сделать именно такую отмостку.

Материалы для изготовления цементного раствора

Бетонная отмостка вокруг дома должна быть максимально прочной и долговечной, поэтому особое внимание нужно уделить материалам, используемым в приготовлении раствора. Требования к ним таковы:

  • цемент должен быть обязательно свежим, так как каждый месяц хранения забирает у него чуть более пяти процентов прочностных характеристик. Лучше всего сделать отмостку из раствора на основе цемента М400, обладающего хорошей устойчивостью к любым атмосферным воздействиям;
  • песок должен обязательно просеиваться и отлично промываться. Наличие примесей в нем крайне нежелательно по причинам, которые вы сможете найти ниже;
  • идеально подходит для раствора дробленый гравий фракции 5-10 миллиметров;
  • жидкое стекло. Оно необходимо для повышения гидроизоляционных характеристик конструкции, а также для придания раствору морозоустойчивости.

Основные этапы оборудования отмостки из бетона

Для начала потребуется своими руками установить ориентиры для будущей конструкции. В их качестве используются колышки, которые вкапываются по углам дома на расстоянии примерно 70-80 сантиметров от цоколя основания. На них натягивается нитка. Именно благодаря ей вы сможете сделать ровную и красивую отмостку вокруг своего строения.

После этого работы выполняются в следующей последовательности:

  • выемка грунта вокруг дома строго по заданной ширине. После того как траншея глубиной 20-30 сантиметров будет готова, необходимо тщательно выровнять ее основание своими руками, очистить от пыли и почвы снетку фундамента и подготовить песок для изготовления подушки;
  • монтируем так называемый гидрозамок. Для него можно использовать любые материалы, не пропускающие влагу, – рубероид или ПВХ-пленку, жирную глину, слой которой должен составлять не менее 10 сантиметров. Но идеальный вариант – это все же геотекстиль;
  • укладка песчаной подушки своими руками. Чтобы сделать ее идеально ровной и качественной, нужно хорошенько просеять песок. В нем не должны встречаться осколки битого кирпича, крупная гранитная крошка и прочее, так как все это при пучении грунта выдавливается на поверхность подушки и может серьезно повредить отмостку;
  • утрамбовываем песок, затем поливаем водой и повторяем процедуру трамбовки. Подушка должна хорошо осесть, поэтому не экономьте воду и силы;
  • устанавливаем бордюр будущей отмостки. Для этой цели используется специальный камень, который вкапывается в грунт на расстоянии в 1,2-1,5 сантиметров друг от друга. Это необходимо для того, чтобы заполнить получившиеся промежутки бетоном и повысить прочность конструкции;
  • укладываем на песок гравийную подушку, которая также очень тщательно утрамбовывается. Для высокой надежности конструкции толщина этого слоя должна быть не меньше трех сантиметров;
  • укладываем стальную армирующую сетку. Ее необходимо тщательно выровнять, уложить таким образом, чтобы она возвышалась над гравийной подушкой примерно на 5 сантиметров. Для этой цели под сетку можно подложить небольшие камушки;
  • заливаем своими руками раствор из цемента, гравия и песка, смешанных в пропорции 1:3:1. Самая ответственная процедура. Во-первых, вам нужно правильно замесить раствор, чтобы по своей консистенции он был похож на сметану, был не слишком густым, но и не сильно жидким. Во-вторых, необходимо заливать бетон в несколько слоев. Причем каждый из них желательно хорошо трамбовать, чтобы заполнить все пустоты;
  • после заливки раствора с помощью шпателя или специального толкателя создаем уклон от стены здания к бордюру вокруг дома. Он должен составлять примерно 5 градусов, чтобы дождевая или талая вода свободно стекала с отмостки, не задерживаясь на ней и не проникая к фундаменту.

Читайте также: Откатные ворота своими руками

Если вы хотите соорудить отмостку своими руками из плитки, натурального камня, других материалов, потребуется несколько увеличить высоту подстилочного слоя, использовать большее количество песка и гравия. В то же время такой подход позволит создать более эстетичную конструкцию вокруг дома, которая будет отлично справляться с отведением влаги.

8 шагов к созданию доступного видео

Фото: drinkmachine

Видео отличное. Это может помочь вам донести ваше сообщение быстро, увлекательно и придать немного характера. Посетители чаще смотрят короткое видео, чем читают стену с текстом.

Более того, последние статистические данные показывают, что видео составляет примерно 65% всех результатов поиска, так что это определенно та область, о которой вам нужно подумать!

Google действительно любит видео, но еще больше любит доступное видео.

Теория состоит в том, что создание видео занимает больше времени, чем веб-контент, и поэтому Google оценивает его выше. Добавьте к этому тот факт, что люди в среднем проводят еще две минуты на веб-сайтах, на которых размещены видеоролики.

Фото: Фред Бененсон

Видео с субтитрами означает, что количество людей, закончивших просмотр вашего видео, удвоится (от 40% до 80%) — и помните, что ваш рейтинг в поиске напрямую зависит от того, сколько времени люди проводят на вашем сайте.

LiveClicker обнаружил, что страницы с транскриптами приносили на 16% больше дохода, чем страницы, содержащие только видео-контент.

Однако загвоздка в том, что, хотя простой текст довольно легко сделать доступным, если вы не делаете ничего слишком сумасшедшего, видео намного сложнее.

Слепые люди могут слышать звук, но не видят, что происходит. Глухие люди видят, что происходит, но не слышат звук. Само видео может быть слишком быстрым для людей с когнитивными нарушениями. И так далее.

Также учтите, что многими видеопроигрывателями просто невозможно управлять с помощью клавиатуры, что часто бывает необходимо для многих людей с ограниченными возможностями.

Так что же делать?

Шаг 1. Обеспечьте доступность с самого начала

Фото: Матиас Либинг

При создании видео нужно подумать о доступности. Например, если вы показываете текст на экране, убедитесь, что он достаточно большой, использует высококонтрастные цвета и остается на экране достаточно долго, чтобы его можно было прочитать.

Шаг 2. Убедитесь, что ваш видеоплеер доступен.

Большинство видеоплееров недоступны для некоторых групп людей с ограниченными возможностями.Они часто содержат ловушки клавиатуры (когда фокус клавиатуры оказывается в ловушке внутри видео, и пользователь должен полностью закрыть браузер) или пользователи клавиатуры вообще не могут их использовать.

Некоторые видеопроигрыватели не поддерживают субтитры или звуковые описания, необходимые для глухих и слепых людей соответственно. Взгляните на наш доступный видеоплеер OzPlayer и посмотрите видео, в котором объясняются некоторые проблемы с видеоплеерами, с которыми мы столкнулись.

Шаг 3. Никогда не разрешать автоматическое воспроизведение

Фото: ntr23

Видео, которое воспроизводится автоматически при загрузке страницы (это то, что делают видео на YouTube), может сильно дезориентировать ряд групп пользователей.

Это особенно проблематично для людей с нарушениями зрения, которые используют программу чтения с экрана (программа чтения с экрана читает текст на странице вслух), поскольку они часто не могут слышать свое средство чтения с экрана во время просмотра видео.

Даже простое отслеживание происхождения звука может быть излишне сложной задачей для многих пользователей.

Шаг 4: Нет мигающего содержимого!

Хорошо задокументировано, что мигающий или стробирующий контент может вызывать эпилепсию и мигрень у восприимчивых людей.

В Японии эпизод из серии Pokemon содержал мигающий контент. За ним наблюдали 4,6 миллиона домохозяйств, и у более чем 12000 человек произошли приступы светочувствительных приступов. В больницу поступило более 600 детей.

Хотя они могут сказать, что плохой рекламы не бывает, но попадание в больницу означает, что плохо для бренда!

Лучший способ убедиться, что в вашем видео нет мигающего содержимого, — это запустить его с помощью Photo-sensitive Epilepsy Analysis Tool (PEAT).

Шаг 5: Предоставьте стенограмму

Фото: ThisDayToday

Это больше, чем просто сценарий ролика. Он также должен содержать описание действия или информацию на экране. Он должен быть предоставлен в виде текста, HTML или Word и должен быть сразу после видео или связан сразу после видео.

Также рассмотрите интерактивную стенограмму — см. Пример OzPlayer. Исследование, проведенное 3PlayMedia, показало, что студенты университетов в подавляющем большинстве рекомендуют интерактивные стенограммы (94.8%). Это связано с рядом факторов, включая мультисенсорное взаимодействие, способность двигаться в своем собственном темпе и способность копировать и вставлять информацию из стенограммы в свои собственные учебные пособия.

Шаг 6. Добавьте подписи

Фото: CaptMikey9

Подписи — это текстовая версия речи и звука на видео. Они отображаются поверх видео, обычно внизу, и включаются и выключаются зрителем через видеопроигрыватель. Они позволяют глухим и слабослышащим пользователям следить за диалогом.

Субтитры — это , а не субтитров. Субтитры — это прямой перевод речи (и только речи) с одного языка на другой. Субтитры не содержат никаких других звуков, присутствующих в видео.

Субтитры должны появляться одновременно со звуком, который они подписывают, и появляться на экране достаточно долго, чтобы их можно было прочитать. В ролике не должно быть отрезков без титров. Например, если в видео нет звука, кроме фоновой музыки, в заголовке может быть написано «Играет музыка».Часто субтитры, описывающие звуки (вместо речи), также выделяются курсивом.

Вам также следует подумать о предоставлении субтитров на нескольких языках. Это позволит людям, чей основной язык не английский, следовать за ними. Нужно ли вам это делать или нет, во многом зависит от вашей целевой аудитории.

Вы можете заставить YouTube автоматически добавлять субтитры к вашему видео, но мы не рекомендуем этого делать. У нас был клиент, у которого было видео, на котором премьер-министр разговаривает с некоторыми школьниками, и они использовали функцию автоматического добавления субтитров на YouTube, и в субтитрах были нецензурные слова!

Однако вы можете написать сценарий и загрузить его на YouTube вместе со своим видео.YouTube автоматически разместит субтитры во время соответствующей речи. Это может сэкономить много времени.

Шаг 7. Используйте аудиоописание

Это звуковая дорожка, воспроизводимая вместе с видео, которая позволяет слепым и слабовидящим пользователям знать, что происходит на экране. Важно, чтобы сюда входила вся визуальная информация. Это может быть немного сложно, и в идеале их следует учитывать при создании видео, хотя можно использовать «расширенные» аудиоописания, когда само видео приостанавливается во время воспроизведения аудио-описания.

Пример расширенного звукового описания см. На сайте Pictures of You. Вам нужно будет включить аудиоописание.

Шаг 8. Рассмотрите возможность использования языка жестов

Фото: walknboston

.

Эта функция встречается не так часто, но если вы ориентируетесь на аудиторию с ограниченными возможностями, вам следует серьезно подумать об этом. Как правило, переводчик языка жестов размещается в небольшом окне «картинка в картинке» на видео.

Городской совет Брисбена добавил Ауслана в качестве картинки в картинке к своему видео «На пути к доступному и инклюзивному Брисбену».

ВАЖНО: не расстраивайтесь!

Все это может показаться немного сложным, поэтому вы можете нанять специалистов для создания субтитров, расшифровки стенограммы и аудиоописаний.

Некоторые фирмы по производству видео могут сделать это за вас, хотя у них могут быть некоторые трудности с аудиоописаниями, и очень немногие из них имеют большой опыт работы с языком жестов. Если у вас нет бюджета, просто предоставление стенограммы (в доступном формате, конечно!) Может иметь большое значение для того, чтобы сделать ваше видео доступным для людей с ограниченными возможностями.Это того стоит.

Совершенно независимо от каких-либо соображений «поступать правильно», это разумный бизнес-ход: будучи инклюзивным, вы расширяете свою потенциальную клиентскую базу, а также даете потенциальным клиентам, обеспокоенным вопросами социальной справедливости, хорошее впечатление и другие причины выбрать вас среди конкурентов.

передовых методов создания видео, доступного для слепых и слабовидящих людей

12 мая 2017 г. ПО ELISA LEWIS
Обновлено: 3 июня 2019 г.

При записи видеоконтента — будь то лекция перед большой аудиторией, небольшая презентация на собрании или трейлер фильма — существует несколько рекомендаций, которые упростят добавление аудиоописания или даже уменьшат потребность в аудиоописании. все вместе.Чтобы сделать контент доступным для слепых и слабовидящих зрителей, критически важно передать весь отображаемый текст и визуальные компоненты устно, оставить достаточно места между диалогами для добавления описания и описания участия аудитории.

Покрытие всей отображаемой визуальной информации

При записи видео лучше всего озвучивать всю значимую визуальную информацию словами. Устное описание всего визуального контента делает его доступным для слепых или слабовидящих. Помните, что вам нужно объяснять визуальные эффекты только в той мере, в какой это необходимо для понимания слепым или слабовидящим зрителем.Например, объяснение соответствующих частей изображений и графиков и передача любой информации, предоставленной через экранный текст. Однако вам не нужно описывать изображения, которые должны быть декоративными. Хотя вы не хотите читать непосредственно со слайдов презентации или сценария фильма, вы хотите иметь возможность описывать содержание устно, чтобы передать необходимую информацию, содержащуюся в визуальном элементе. Одна из рекомендаций — представить, что ваше видео транслируется по радио, и посмотреть, будет ли оно осмысленным и понятным.

Оставьте достаточно места для звукового описания между диалогом или речью

Частая пауза во всем видео-контенте жизненно важна для того, чтобы помочь людям лучше понять ваш контент. Использование этих пауз оставляет место для добавления звукового описания в сроки, указанные в исходном содержании, если это необходимо. Кроме того, в случае образовательного контента эти короткие перерывы позволяют намного легче делать полные заметки и лучше усваивать информацию. Оставить место для описания особенно важно, если в вашем видео есть визуальный контент, который вы не можете включить в исходный аудиоисточник.Это позволяет описателю войти и добавить краткие описания визуального контента там, где позволяет пространство, чтобы слепой или слабовидящий зритель мог получить как можно более близкие к тому же ощущения, что и видящий человек.

Определите динамик

При стремлении сделать видеоконтент доступным для слепых и слабовидящих людей полезно, чтобы за один раз выступал один человек. Также важно идентифицировать говорящего, чтобы слушатели знали, кто говорит. Чтобы помочь слепым или слабовидящим зрителям лучше понять контекст, варьируйте тон и уровень своего голоса, а также темп выступления.

Опишите участие аудитории

Если есть участие аудитории, не забудьте описать это и устно, чтобы аудитория могла понять, кто и когда говорит. Если есть вопросы или примеры, включающие визуальные подсказки, вы должны описать их вслух. Например, если вы попросите аудиторию поднять руку, это следует описать следующим образом — Спикер: поднимите руку, если вы добавляете субтитры и аудиоописание к своим онлайн-видео. Затем он / она должен передать результаты своей деятельности аудитории, заявив: около трети зрителей подняли руку.

__

При создании контента важно учитывать всю потенциальную аудиторию и принимать меры, чтобы сделать его доступным для всех. Нажмите ниже, чтобы узнать больше о наших услугах описания аудио, или начните прямо сегодня!

Аудио описание визуальной информации | Инициатива веб-доступности (WAI)

в обеспечении доступности аудио- и видеоматериалов

Резюме

Описание визуальной информации называется описание аудио , описание видео , или описанное видео в разных областях.

Описание предоставляет контент слепым и другим людям, которые не могут должным образом видеть видео. Он описывает визуальную информацию, необходимую для понимания содержимого, включая текст, отображаемый в видео.

Эта страница поможет вам понять и создать описание визуальной информации для новых и существующих видео. (Описание не относится только к аудио, например к подкастам.)

Содержание страницы

Введение

What: Аудиоописание описывает визуальную информацию, необходимую для понимания содержимого.(Например, «Пэт открывает небольшую коробку, смотрит на бриллиантовое обручальное кольцо и плачет».) В зависимости от типа видео и медиаплеера описание может быть:

  • интегрирован в основной сценарий и запись (что хорошо подходит для некоторых обучающих видео, но не для большинства историй)
  • повествование добавлено к основной звуковой дорожке и предоставлено в альтернативной версии видео (для рассказов)
  • предоставляется в виде текстового файла или отдельной звуковой дорожки (если поддерживается медиаплеером)

Кто: Описание предоставляет контент для слепых и тех, кто не видит видео должным образом.

Примеры:

Эти видеоролики также доступны на веб-сайте W3C: обучающее видео (веб-страница), сюжетное видео (размер файла MP4 28 МБ).

Терминология

Описание визуальной информации, передаваемой через аудио, в Руководстве по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) называется «аудиоописанием». В некоторых регионах и документах это называется «видеоописанием» или «описанным видео».

Этот ресурс использует «описанное видео» в некоторых местах как сокращенную форму «видео, которое включает описание визуальной информации в аудио».

Требуется ли описание для моих материалов?

В этом разделе указано:

  • Что требуется в стандарте WCAG для уровней A, AA и AAA. (WCAG представлен на странице «Планирование» этого ресурса.)
  • Что необходимо для удовлетворения потребностей пользователей, помимо WCAG. Если «A» нет, то в WCAG это не требуется.
Только аудио (например, подкаст):
  • Для предварительно записанных и живых:
    • Описание не нужно, так как нет визуальной информации.
Видео:

Есть ли в видео визуальная информация, необходимая для понимания того, что передает видео?

  • Если нет (например, говорит только человек):
  • Если да:
    • Для предварительно записанных:
      • Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям, которые слушают видео.
      • Описание или описательная стенограмма требуется в WCAG на уровне A.
      • Описание: требуется в WCAG на уровне AA.
    • Жить:
      • Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям.
      • Описание не требуется для соответствия требованиям WCAG.

Выдержки из WCAG с добавленным курсором, дополнениями в [скобках] и ссылками на дополнительную информацию в разделе «Общие сведения о WCAG»:

  • А 1.2.1 Только аудио и только видео (предварительно записанные): для… предварительно записанных видео: либо альтернатива для временных носителей [описательная стенограмма] , либо аудиодорожка [описания], которая представляет эквивалентную информацию для предварительно записанный видеоконтент.
  • A 1.2.3 Аудиоописание или альтернатива мультимедиа (предварительно записанная): альтернатива для временного мультимедиа [расшифровка] или аудиоописание предварительно записанного видеоконтента предоставляется для синхронизированного мультимедиа…
  • AA 1.2.5 Аудиоописание (предварительно записанное): Аудиоописание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.
  • AAA 1.2.7 Расширенное звуковое описание (предварительно записанное): там, где паузы в звуке переднего плана недостаточны для того, чтобы звуковые описания передавали смысл видео, расширенное звуковое описание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.

Когда доступность рассматривается как перед созданием видео, это значительно сокращает затраты и усилия на разработку описания.Для некоторых типов видео (например, некоторых обучающих видео) описание визуальной информации может быть легко интегрировано выступающими, поскольку видео планируется и создается, и вам не нужно отдельное описание, поэтому нет дополнительных затрат.

Информация о планировании для описания в новых видео находится на странице «Создание аудио и видео контента» в разделе «План аудио-описания визуальной информации».

Чтобы добавить описание к существующему видео , вам потребуются навыки и инструменты для:

  • напишите
  • создать файл VTT с синхронизированными описаниями

или:

  • напишите
  • расскажи это
  • запись
  • интегрировать его в новые аудио- и / или видеофайлы

Многие организации предпочитают передавать свое описание на аутсорсинг.

Какой метод описания?

Какой метод использовать для описания, зависит от вашего видеоконтента и медиаплеера, который вы используете. Во-первых, выясните следующие проблемы с вашим видеоконтентом, временем и проигрывателем:

  • Интегрированный — Могут ли выступающие для новых видео описывать соответствующую визуальную информацию во время записи видео? Это хорошо работает для некоторых видео, таких как презентации и обучающие видео. Примеры см. На странице «Создание аудио и видео контента» в разделе «Интегрированное описание».

  • Поддержка медиаплеера — Информация о функциях медиаплеера находится на странице «Доступные медиаплееры» в разделе «Существующие проигрыватели». Предоставляет ли используемый медиаплеер, платформа или подключаемый модуль функциональные возможности для:

    • описание из текстового файла?
    • отдельная звуковая дорожка для описания?
  • Место в аудио — Достаточно ли места в основном аудио для описания? То есть достаточно ли в повествовании или речи пауз, которые подходят под соответствующее описание? Например,
    • Если единственное необходимое описание находится в начале видео, где это текстовый заголовок и фоновая музыка, то: Да, места достаточно.
    • Если говорящий постоянно говорит без пауз, то: Нет, недостаточно места для описания.

Используйте информацию выше, чтобы ответить на следующие вопросы , чтобы определить, какой метод предоставить описание для вашего видео. Варианты, перечисленные первыми, обычно являются лучшими, но вы можете выбрать другой вариант.

Метод описания:
  • Это новое видео и могут ли динамики описать визуальную информацию в основном аудио?
    • Если да, укажите интегрированное описание (отдельное описание не требуется),
      или другой вариант ниже.
    • Если нет, будете ли вы использовать медиаплеер, который предоставляет функции для описания из текстового файла?
      • Если да, предоставьте описание в текстовом файле с синхронизацией ,
        или другой вариант ниже.
      • Если нет, будете ли вы использовать медиаплеер, поддерживающий отдельную звуковую дорожку для описания, и Достаточно ли места в основном звуке для описания?
        • Если да, предоставьте описание в отдельном аудиофайле ,
          или предоставьте отдельное описанное видео .
        • Если нет, предоставьте отдельное описанное видео .

Параметры для создания описания

В зависимости от ситуации с видео, выберите один из вариантов ниже — как определено в разделе «Какое описание предоставить для моего видео?» раздел выше.

Интегрировано — Создание интегрированного описания

Этот подход работает для некоторых новых видео. Процесс разработки видео с интегрированным описанием в основном:

  1. При написании сценария убедитесь, что включена вся соответствующая визуальная информация.См. Раздел «Советы по написанию описаний» ниже и примеры в разделе «Доступный аудио и видео контент», раздел «Интегрировать описание»)
  2. Перед завершением видео убедитесь, что в аудио включена вся соответствующая визуальная информация.

Текст — создание описания в текстовом файле

Этот подход работает только в том случае, если медиаплеер, который вы используете, поддерживает текстовое аудиоописание, которое читается вслух. И либо описание помещается в пространство основного звука, либо проигрыватель предоставляет функцию паузы во время описания звука.Для создания временного текстового файла требуется кто-то — требуются минимальные навыки; инструменты не требуются, но они делают это быстрее и проще.

Процесс разработки описаний в текстовом файле в основном:

  1. Запишите описания. См. «Советы по написанию описаний» ниже.
  2. Добавьте метки времени для описаний в формате файла, используемом медиаплеером. Обычно это WebVTT, как в примере ниже.

(Убедитесь, что файл описания включен в видео.)

Если описания не помещаются в основное звуковое пространство, предоставьте пользователям инструкции по настройке проигрывателя для приостановки воспроизведения видео во время звукового описания. Например:

Чтобы установить видео на паузу для звукового описания визуальной информации:

  • Выберите «Настройки», затем «Описания».
    Откроется окно «Настройки аудиоописания».
  • В разделе «Текстовое описание аудио» установите флажок «Автоматически приостанавливать видео при запуске описания».
  • Нажмите кнопку «Сохранить».

Только аудио — создание описания только в отдельном аудиофайле

Этот подход работает только тогда, когда в основном аудио достаточно места для описания, и медиаплеер поддерживает отдельную аудиодорожку для описания. Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука и редактирования звука.

Процесс разработки описания в отдельном аудиофайле:

  1. Запишите описания.См. «Советы по написанию описаний» ниже.
  2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
  3. Убедитесь, что описания воспроизводятся в аудиопространствах с основным видео.
  4. Предоставьте файл подписи к описанию. Пример файла VTT аудиоописания

(Убедитесь, что файлы интегрированы с проигрывателем на веб-странице.)

Видео с пространством — создание отдельного видео с описанием — если описания помещаются в звуковые пространства

Это применимо, если описания действительно помещаются в пробелы, как описано выше в разделе «Пробел в аудио» _.Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука и редактирования видео. В зависимости от проигрывателя, который вы используете, вам может потребоваться программное обеспечение для восстановления видео.

Процесс создания отдельного аудиофайла в основном выглядит так:

  1. Запишите описания. См. «Советы по написанию описаний» ниже.
  2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
  3. Создайте новый аудиофайл, объединив исходное аудио и новое аудио описания.См. Ниже Советы по объединению аудиофайлов.
  4. Предоставьте файл (ы):
    • Если ваш проигрыватель использует отдельные видео и аудио дорожки,
      все готово.
    • Если ваш проигрыватель использует один видеофайл, который включает аудио,
      сгенерирует новое описанное видео с аудиофайлом, который вы только что создали.

(Убедитесь, что на веб-странице, где доступно видео, в описанной версии используется правильная версия, которую вы только что создали.)

Видео без пробела — создание отдельного видео с описанием — если описания не соответствуют

не помещаются в звуковые пространства

Если все описания не соответствуют , а не помещаются в пробелы (как описано в разделе «Пробел в аудио выше »), вам необходимо разработать отдельный аудиофайл, а также отредактировать визуальную дорожку. Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука, редактирования звука и редактирования видео.

Процесс разработки отдельного аудиофайла и редактирования визуальной дорожки:

  1. Запишите описания.См. «Советы по написанию описаний» ниже.
  2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
  3. Создайте новый аудиофайл, объединив исходное аудио и новое аудио описания. См. Ниже Советы по объединению аудиофайлов.
  4. Создать новое видео:
    • Если у вас есть исходное видео с более длинными сценами (как описано в Доступном аудио и видео контенте, время для описания раздела) , повторно вырежьте сцены дольше, чтобы заполнить визуальное пространство, где вам нужно разместить время для описание.
    • Если нет или если вы добавляете к существующему видео , вам нужно будет оставить статичное изображение в видео, пока описание воспроизводится в аудио.

(Убедитесь, что на веб-странице, где доступно видео, в описанной версии используется правильная версия, которую вы только что создали.)

Прочие опции

  • Расширенное описание с помощью SMIL — Единственным основанным на разметке методом предоставления расширенных звуковых описаний является использование SMIL 3.0. Поддержка SMIL очень ограничена. Для реализации, скорее всего, потребуются плагины и / или сильно индивидуализированные подходы.
  • Предоставление функции приостановки видео для описания. В большинстве случаев это не рекомендуется, поскольку требует дополнительного кодирования и обеспечивает неоптимальное взаимодействие с пользователем.

Советы по самостоятельному описанию

Советы по написанию описаний

  • Опишите визуальные элементы, которые важны для понимания того, о чем идет речь в видео.Представьте, что вы описываете видео кому-то, кто его не видит — что вы скажете? Вам не нужно описывать каждую деталь или вещи, которые видны из звука.
  • Опишите объективно, без толкования, цензуры и комментариев.
  • Напишите описание в настоящем времени, активным голосом и от третьего лица.

Как правило, весь текст в видео должен быть включен в основной звук (интегрированное описание) или в отдельное описание.Например, текст заголовка в начале видео, ссылки и адреса электронной почты, показанные в конце, имена выступающих в тексте и текст в презентации. Текст не обязательно включать дословно (точно дословно), но вся информация, передаваемая в тексте, должна быть доступна в основном аудио, в отдельном описании или явно вместе с видео.

Дополнительные инструкции по написанию описаний доступны в Интернете, например: Описание и советы по описанию.

Советы по записи описаний

  • Используйте голос, стиль и доставку, которые отличаются от других голосов, используемых в видео.
  • Используйте нейтральный голос, не выражающий эмоций.
  • При записи одного файла с синхронизированными описаниями озвучивайте описания одновременно с визуальным содержимым или непосредственно перед визуальным содержимым. Не помещайте описание после визуального содержания.
  • См. Руководство по аудиоконтенту.

Советы по объединению аудиофайлов

  • Размещайте описания одновременно с визуальным контентом или непосредственно перед визуальным контентом. Не помещайте описание после визуального содержания.

  • Сделайте описание четким над другими шумами. При смешивании описаний с основным звуком уменьшите уровень основного звука при воспроизведении описания и увеличьте уровень звука описания. По окончании воспроизведения описания уменьшите уровень звука описания и поднимите уровень основного звука до нормального значения.Повторите этот процесс (известный как «уклонение») для каждого экземпляра описания.

VTT файл

Пример файла VTT описания аудио
  WEBVTT

00: 00: 04.000 -> 00: 00: 07.980
 Мужчина, сидящий за столом, начинает смотреть видео на своем компьютере.

00: 00: 17.260 -> 00: 00: 20.780
 Видео на его компьютере показывает человека, говорящего в камеру.

00: 00: 20.780 -> 00: 00: 23.140
 Воспроизведение без звука.00: 00: 26.880 -> 00: 00: 29.620
 У человека, смотрящего видео, есть слуховой аппарат.
  

Помогите улучшить эту страницу

Поделитесь своими идеями, предложениями или комментариями по электронной почте в общедоступный список [email protected] или через GitHub.

Back to Top

Умные очки преобразуют видео в звук, чтобы помочь слепым увидеть

Автор Оливия Солон

Слепые люди давно полагаются на звук как на замену зрению, а некоторые даже используют эхолокацию для навигации по объектам.Но оказывается, что звук может быть специально разработан для передачи визуальной информации. Теперь это явление используется в попытке создать более совершенные средства навигации для слепых.

Исследователи из Калифорнийского технологического института в Пасадене создали умные очки, которые переводят изображения в звуки, которые можно интуитивно понять без обучения.

Устройство под названием vOICe (OIC означает «О! Я вижу») представляет собой пару темных очков с прикрепленной камерой, подключенной к компьютеру.Он основан на одноименном алгоритме, разработанном в 1992 году голландским инженером Питером Мейером. Система преобразует пиксели видеопотока камеры в звук, сопоставляя яркость и вертикальное положение с соответствующим шагом и громкостью.

Группа темных пикселей внизу кадра звучит тихо и имеет низкий тон, тогда как яркое пятно вверху будет звучать громко и высоко. То, как звук меняется с течением времени, определяется тем, как изображение выглядит при сканировании слева направо по кадру.Наушники отправляют обработанный звук в ухо пользователя.

«Вы берете что-то из Vision и отправляете это на прослушивание», — говорит Ноэль Стайлз из Калифорнийского технологического института, работающая над vOICe. «Ваш мозг делает обратное — он улавливает все звуки и осмысливает их визуально».

Интеграция чувств

В статье, опубликованной на этой неделе, Стайлз и ее коллега Шинсуке Симодзё объясняют, что отображение визуальных образов и звуков таким образом отражает то, как мы интегрируем данные, полученные от разных органов чувств.Например, увидеть розу — значит испытать не только ее цвет, но и аромат, текстура лепестков и шелест листьев.

Шимоджо и Стайлз работали, чтобы понять, как люди интуитивно сопоставляют объекты со звуками. Они попросили зрячих добровольцев сопоставить изображения (полосы, пятна и естественные текстуры) со звуками, в то время как слепых добровольцев попросили почувствовать текстуры и выбрать звуки, которые кажутся им соответствующими. Шаблон выбора непосредственно сформировал алгоритмы vOICe и, казалось, дал интуитивно понятный результат.

Протестировано на устройстве. Слепые люди, не имевшие опыта его использования, смогли сопоставить формы со звуками так же часто, как и обученные — обе группы показали результаты на 33% лучше, чем случайно. Но когда кодирование было изменено, так что высокая часть изображения стала низкой, а яркая часть изображения стала тихим звуком, добровольцам стало труднее сопоставить изображение со звуком.

Интуитивное отображение

«Результат, согласно которому естественные стимулы могут быть интуитивно понятными с сенсорной заменой, с обучением или без него, был неожиданным», — пишут исследователи.

«Это исследование показывает, что важно не только то, сколько информации вы предоставляете, но и то, предоставляете ли вы ее таким образом, чтобы человек мог ее интуитивно понять», — говорит Ионе Файн из Вашингтонского университета в Сиэтле.

«По сути, они говорят, что волшебная палочка — найти интуитивно понятную систему картографирования, а не полагаться на обучение», — говорит она.

Файн отмечает, что существует пропасть между распознаванием шаблонов в лаборатории и использованием голоса для наблюдения и понимания реального мира.Но она говорит, что эта работа в конечном итоге может помочь в разработке более совершенных средств зрения. Традиционно они полагались на обучение пользователей пониманию закономерностей, которые они производили при преобразовании зрения в другие стимулы. «Гораздо лучше найти что-то интуитивно понятное и простое в использовании», — говорит она.

Стайлз и Шинсуке теперь используют данные функциональной магнитно-резонансной томографии (фМРТ) для анализа активности мозга в поисках этой интуитивно понятной системы картографии.

Ссылка на журнал: Scientific Reports , DOI: 10.1038 / srep15628

(Изображение предоставлено Джорджией Алоизио / Гетти)

Подробнее по этим темам:

Слепая зона для видеоигр Голливуда — MatthewBall.vc

Несмотря на все индивидуальные различия между игроками, теле- и киноиндустрия последовательно реагирует на вызовы конкуренции цифровой эры: слияния и поглощения блокбастеров . Второй по величине провайдер беспроводной связи в Америке, AT&T, купил крупнейший в стране видеосервис DirecTV за 67 миллиардов долларов (стоимость для предприятия).Два года спустя он купил вторую по величине медиа-компанию страны, Time Warner, еще за 108 миллиардов долларов. Это произошло всего через несколько лет после того, как 20th Century Fox попыталась купить Time Warner за 94 миллиарда долларов. И, не сумев этого сделать, Fox в конечном итоге продала себя Disney за 85 миллиардов долларов, что обошло Comcast и Verizon в качестве участников встречных торгов (Disney позже лишила приобретение почти 30 миллиардов долларов). Позже Comcast перебила цену Disney за Sky, потратив 44 миллиарда долларов, а Verizon уже купила Yahoo и AOL примерно за 9 миллиардов долларов.Lionsgate потратила на Starz 6,5 млрд долларов, MGM выкупила доли Lionsgate и Paramount в Epix за 1 млрд долларов, а в августе Viacom и CBS объявили о планах слиться в объединенную компанию на 30 млрд долларов. Каким-то образом, хотя это неполный список, ожидается больше слияний и поглощений в СМИ.

Такая консолидация становится обычным явлением, когда рынки становятся зрелыми, рентабельности сокращаются и происходит трансформация. В частности, все в средствах массовой информации убеждены, что для выживания в цифровую эпоху необходимо еще большее расширение масштабов. С каждым приобретением медиа-компания накапливает больше IP, больше производственных мощностей, больше библиотечного контента, больше власти поставщиков и дистрибьюторов и так далее.Если не брать в расчет долговую нагрузку, все это «еще» действительно делает компанию сильнее, даже если это немного поспешно. «Масштаб» — это то же самое, что сказать, что чем больше шахматных фигур на доске, тем выше победит данный шахматист. Часто бывает полезно иметь больше фишек, но действительно важно, какие фишки вы держите, где они размещены и как они разыгрываются. Или, если вам нужна более современная метафора, «стратегия масштабирования» предполагает, что проблема с первой, второй и третьей Звездой Смерти заключалась в том, что они были недостаточно большими.Быть более ловким и целеустремленным — это очень важно (как показало Rebellion).

Более того, «преимущества масштаба», о которых кричит Уолл-стрит, на самом деле не уникальны для одной компании, которая поглощает другую. На данный момент это в основном просто те, кто готов платить больше за «больше». И эти цены являются самыми высокими в отрасли, что, в свою очередь, вызывает странную динамику. Сегодняшние медиа-гиганты тратят больше денег, чем когда-либо прежде, по более историческим ценам, чем когда-либо прежде, чтобы глубже погрузиться в экосистему, которая, по мнению большинства, увидит меньше победителей, меньшую маржу и потенциально меньший доход… чем они делали, когда категория была восходящей и легкой.

Медиа-бизнес — это минуты внимания — это то, что продается потребителям, что продается рекламодателям, и суть того, как медиа-компании конкурируют друг с другом. Вот уже несколько десятилетий в центре внимания людей — а точнее, досуга людей в целом — преобладает телевидение. Во многом этот успех проистекает из уникальных особенностей телевидения как средства массовой информации, способа его распространения и даже его широко осмеянной модели связки каналов. Телевидение предлагало (1) изобилие контента — как по объему, так и по разнообразию; (2) простота доступа — телевидение было повсюду, его контент распределен равномерно и его можно было смотреть сразу; (3) простота выборки нового контента — i.е. серфинг каналов; (4) диапазон возможного взаимодействия — вы можете наклоняться, расслабляться, отдыхать, смотреть сложные или простые шоу; (5) диапазон функций — новости, развлечения, обучение, погружение; (6) тот факт, что он достиг культурного переломного момента — в нем участвовали все; и (7) конкуренция была сильной.

Без этих преимуществ, вероятно, что телевидение никогда бы не достигло своего сегодняшнего уровня в 5,5 часов просмотра в день. Но даже без таких функций базовый уровень телевидения был высок — может быть, гарантированно три-четыре часа в день.И за этим стояла простая истина: десятилетиями у телевидения не было большой конкуренции. Лучшими заменами были книги (только визуальные), радио (только аудио) или общение (что требует планирования, подходит не для всех и зависит от местоположения).

Ready (The New) Player One

За это же время кассовые сборы в кинотеатрах выросли с 36,4 до 41,1 млрд долларов в мире (+ 3% годовой рост). Правда, это не захватывает домашнее видео. Однако физические продажи (в основном это фильмы) за этот период упали во всем мире с 25 до 13 миллиардов долларов.Цифровой контент вырос с 16 миллиардов долларов до 43 миллиардов долларов, но подавляющее большинство из них — это потребление / расходы на телевидении, а не на фильмы. И даже если все вместе сгруппировать, игры остаются на 43% больше и растут в 2,5–3,5 раза быстрее.

Сегодня в Америке больше домов с игровыми приставками, чем с подпиской на Netflix. А небольшие по размеру лидеры игрового рынка в 2014 году сильно выросли. Стоимость Activision Blizzard увеличилась почти в три раза до 45 миллиардов долларов, Electronic Arts — вдвое до 26 миллиардов долларов, Take Two — в семь раз до 12 миллиардов долларов, а Square Enix выросла с 1 доллара.От 5 млрд до 4,3 млрд долларов. Сегодня корпоративная стоимость объединенной ViacomCBS составляет примерно 43 миллиарда долларов (по сравнению с 80 миллиардами долларов). Стоимость Lionsgate составляет 5 миллиардов долларов, Fox Corporation — 23 миллиарда долларов, а стоимость Hulu ранее в этом году была оценена в 15 миллиардов долларов.

Несмотря на рост индустрии видеоигр, сегодня ни одна голливудская студия не имеет большого игрового подразделения — даже те, которые также владеют издательствами, звукозаписывающими компаниями, тематическими парками, производят товары и подкасты, журналы и услуги SVOD. Фактически, большинство из них работали над тем, чтобы ограничить свое постоянное присутствие в этой категории.В сентябре NBCUniversal объявила о закрытии своего трехлетнего игрового подразделения. Тремя годами ранее Disney также закрыла свою собственную игровую группу Disney Interactive, которая ранее купила, а затем наблюдала за упадком компании Playdom, занимающейся мобильными играми, и детской MMO Club Penguin . В частности, Disney Interactive разработала Disney Infinity , видеоигру в стиле песочницы, которая охватывала многие франшизы Disney, получила широкое признание и принесла доход в размере 200–300 миллионов долларов.Несмотря на это, производительность игры, тем не менее, не достигла внутренней цели Disney в 1 миллиард долларов, а с учетом этого, предположительно, ее безубыточности тоже. Игровое подразделение 21st Century Fox, FoxNext, было создано только в 2017 году. А будучи унаследованным Disney в начале 2019 года в рамках приобретения Fox, подразделение было незамедлительно выставлено на продажу. Точно так же Disney закрыла собственную игровую группу Lucasfilm (которую Джордж Лукас основал в 1982 году) в течение года после приобретения ее материнской компании (небольшая команда была сохранена для управления лицензионным соглашением EA Star Wars l ).

Можно утверждать, что Sony, владеющая киностудией и самой продаваемой в мире консолью, является исключением. Однако компания не может получить признание за то, что она является конгломератом, который управляет отдельными неинтегрированными бизнес-единицами, с которыми могло бы сотрудничать. В конце концов, было время, когда Sony владела крупнейшим в мире лейблом звукозаписи, самым популярным музыкальным устройством (Walkman) и входила в пятерку крупнейших производителей телефонов, но компания все еще не могла синхронизировать свои усилия или избежать сбоев.Точно так же Sony, возможно, была лучше, чем любая традиционная медиакомпания, для создания ведущего OTT-сервиса (в отличие от каждого из ее конкурентов, у нее не было основного бизнеса, который можно было бы каннибализировать), но никогда этого не делала (в 2019 году Sony продала всю свою долю в Crackle. ). К слову, только в 2019 году Sony даже создала студию, которая занималась адаптацией своего игрового IP для кино и телевидения. Примечательно, что эта студия подчиняется не телевизионному / киноотделу Sony, а своей игровой группе PlayStation. Это, вероятно, разумно, но время и организационная структура показывают, что студии PlayStation представляют собой игровую индустрию, вторгающуюся в Голливуд, а не Голливуд, стремящийся к играм.

Этот вопрос «объективности» имеет решающее значение для оценки усилий Голливуда в сфере игр. Во многих отношениях, например, Time Warner выглядит очень успешной в игровой индустрии: за последнее десятилетие WB Interactive Entertainment выпустила несколько коммерчески и критически успешных игр. Однако этот успех в основном связан с приобретением компанией среднего разработчика Rocksteady Studios после выпуска Batman: Arkham Asylum в 2009 году.И с тех пор Rocksteady выпустила всего три другие игры, каждая из которых является продолжением Arkham Asylum . И хотя продажи росли от названия к названию, ни один из них не вошел в топ-10 бестселлеров года, не говоря уже о том, чтобы сравняться с успехом фильма или телеадаптации Бэтмена. Кроме того, Rocksteady еще предстоит расшириться до каких-либо дополнительных франшиз DC, таких как Wonder Woman или Superman, не говоря уже о создании нового IP. В результате приобретение Time Warner’s Rocksteady кажется не столько ставкой на игровую индустрию, сколько инвестициями, призванными обеспечить качество будущих игр Batman: Arkham и улучшить экономику.Примечательно, что у Rocksteady 214 тысяч подписчиков в Твиттере по сравнению с 10 миллионами у Rockstar Games и 6 миллионами у широко ненавидимой EA.

Более того, амбиции WarnerMedia в области игр, похоже, ослабевают. В 2016 году компания объявила, что передаст свои права на производство и распространение на Dungeons & Dragons Online и The Lord of the Rings Online Sony, даже при том, что Warner Bros сохранит права на экранизацию двух франшиз. Три года спустя Amazon приобрела отдельные игровые права на Lord of the Rings , купив свои права на ТВ в 2017 году.Правда, Time Warner действительно приобрела Avalanche Software (производителя Disney Infinity ) у The House of Mouse в январе 2017 года, но через 30 с лишним месяцев никаких новых названий не было объявлено, не говоря уже о выпуске.

Распечатайте мне денежный автомат (отправьте счет позже)

Вместо того, чтобы разрабатывать и контролировать свои собственные игры, крупные голливудские студии вместо этого решили лицензировать свои франшизы, персонажей и истории крупным издателям игр.Это обеспечивает высокий доход, но также означает меньший контроль и потенциал роста. Мы можем увидеть стоимость этого решения по-разному. Например, ни одна из 50 самых продаваемых игр всех времен не основана на IP-фильмах. Если мы включим кинематографический IP, такой как Человек-паук или Бэтмен, мы получим два названия, попадающие в топ 50-100. Это явно упущенная возможность. Почти все самые популярные IP / франшизы во всем мире основаны на кино и телевидении, и они регулярно демонстрируют свою способность доминировать над другими смежными категориями СМИ и опытом.Нет никаких причин, по которым IP Harry Potter , Aladdin или Lord of the Rings могут побить рекорды в комиксах, фильмах, театральных постановках, книгах, подкастах, товарах и тематических парках… но пик на « довольно хорошо »в видеоиграх.

Однако здесь часто возникает проблема со стимулами. Независимые студии редко собирают свои лучшие таланты, самые грандиозные идеи или ресурсы для создания лицензионных игр с общей экономикой. Наибольший доход они получают от создания, поддержания или развития собственной, а не чужой интеллектуальной собственности.И даже если сторонняя студия захотела использовать свою лицензионную интеллектуальную собственность, самые вдохновленные творцы обычно требуют полной юрисдикции над своими проектами. Соответственно, они отказываются от обязательств, требующих проработки «утверждения бренда» или управления конфликтующими корпоративными приоритетами (например, «вы не можете использовать персонажа x, потому что продолжение следующего года будет сосредоточено на ней»).

Что странно, это понимают крупные киностудии — их создатели такие же! Кевин Файги, например, не только лучше всего справляется со своим творческим видением, но и требует его.И вот что такого странного. Голливуд одержим поиском лучших актеров, сценаристов и режиссеров — нам нужен Дж. Дж. Абрамс! Мы заплатим Роберту Дауни-младшему сколько угодно! Как мы заставим Коэнов пройти по сценарию? Тем не менее, когда дело доходит до игр, даже самые одержимые талантами студии готовы принять второстепенные таланты — или, что еще хуже, передать свой IP той стороне, которая предлагает самую высокую минимальную гарантию.

Последствия этой модели могут быть серьезными. В 2017 году EA выпустила Star Wars: Battlefront 2 , самую громкую адаптацию игры Star Wars за последние годы.Однако фанаты быстро отвергли чрезвычайно дорогую и вымогательную модель монетизации игры. Игра стоила 60 долларов, затем у нее был сезонный абонемент на 20 долларов, а также игрокам предлагалось покупать внутриигровую валюту, чтобы открывать «ящики с добычей» в стиле азартных игр, которые могут содержать эти открываемые предметы, костюмы и персонажей. Конечно, игроки могли разблокировать эти функции через игровой процесс, но только на то, чтобы разблокировать главные герои франшизы Люка Скайуокера и Дарта Вейдера, потребовалось 40 часов. Один Redditor подсчитал, что для разблокировки всех предметов требуется 4500 часов игрового процесса или 2100 долларов (EA заявила, что ее система была разработана, чтобы «дать игрокам чувство гордости и достижений при открытии различных героев»).Более того, многие из этих открываемых предметов обеспечивали существенные игровые преимущества. В результате игрокам приходилось либо тратить больше денег, чтобы быть конкурентоспособными, либо часами проигрывать, чтобы собрать предметы, которые затем могли бы позволить им выиграть. Как сообщается, после того, как EA не удалось уладить спор, Дисней почувствовал себя вынужденным вмешаться. Вскоре после этого EA объявила о микротранзакциях, и лутбоксы будут удалены из игры на шесть месяцев. Когда они вернулись, их можно было использовать только для покупки чисто косметических товаров. Награды, связанные с игровым временем, также упали на 75%.

Наносит ли Star Wars: Battlefront ущерб бренду Star Wars , трудно ответить. Тем не менее, реакция потребителей Battlefront неудовлетворительная , вероятно, означала, что он также не реализовал свой экономический потенциал. Что еще более важно, игра должна была помочь Диснею повысить общую привлекательность франшизы. Конечно, нет.

И даже когда лицензирование приносит мировой успех, как это было в случае с названием PS4 2018 года Marvel’s Spider-Man , , экономия для владельца интеллектуальной собственности в конечном итоге остается незначительной.Хотя у игры было продано 13 миллионов копий, она была разработана Insomniac Games, опубликована Sony Interactive, и заплатила Sony PlayStation комиссию за программное обеспечение за каждую копию. Это много вечеринок. Знаменитая игра Kingdom Hearts III (2019), объединяющая Disney и Final Fantasy IP, была продана пятью миллионами копий за неделю и по-прежнему не принесла значимой прибыли своему издателю Square Enix. Решение Диснея было бы еще менее значимым.

Существуют и другие проблемы с моделью лицензирования.Медиа-компании и сейчас одержимы рассказами, которые охватывают несколько записей. Например, фильм от Marvel Studios — это нечто большее, чем просто сюжетная линия или история одного персонажа. Вместо этого речь идет о создании долгосрочной основы, расширении существующих нарративов или обыгрывании предшествующих предзнаменований. При успешном выполнении результаты этой стратегии могут быть потрясающими (что означает, что аудитория тоже ее любит). Однако такой подход с несколькими входами не подходит для лицензирования игр. Лицензиары, например, обычно гарантируют лицензии только на одно название; в свою очередь, лицензиаты обычно гарантируют творческой группе только одно название.Более того, окончательное соглашение часто сводится к тому, кто предлагает наибольшую минимальную гарантию.

Без многолетних контрактов с несколькими названиями и гарантированными талантами Кинематографическая вселенная Marvel не появилась бы — по крайней мере, не очень хорошо. Кроме того, даже успешные лицензии с одним заголовком сталкиваются с повторяющимися рисками. Например, у Marvel нет гарантий, что Insomniac Games продолжит уделять первоочередное внимание и вкладывать свои лучшие таланты в свою лицензию на Человека-паука, даже несмотря на то, что ее выход в 2018 году был успешным. Вместо этого он может принять решение обойтись без промедления и нажиться на доброй воле собственности, сосредоточив усилия на другом месте.И даже если Insomniac планировала отдать приоритет Spider-Man 2 , на эти планы могло повлиять решение продать Sony. Скорее всего, приоритеты Insomniac не изменятся, но это скорее отражает удачу Disney, чем смекалку в планировании. В конце концов, Sony владеет правами на фильмы и телевидение о Человеке-пауке, управляет единственной платформой, на которой можно найти игры персонажа, PlayStation, и, следовательно, имеет все стимулы, чтобы поддерживать популярную игровую франшизу. Если бы какой-либо из этих трех рычагов не был задействован, плодотворное лицензионное соглашение Disney, вероятно, испортилось бы.

Das IP

Но помимо роста доходов от видеоигр и потенциала адаптации популярного фильма в популярную игру, Голливуд также упускает то, что ему дорого: возможность создавать новые IP.

Неслучайно комиксы оказались сегодня наиболее плодотворным источником интеллектуальной собственности. На протяжении десятилетий эта категория создавала огромные объемы контента и персонажей (писателям, таким как Стэн Ли, часто приказывали каждую неделю создавать нового героя или злодея).Эта динамика означала, что выжили только самые резонансные персонажи и характеристики, и даже тогда они постоянно переделывались, повторялись или имитировались. Marvel, например, по оценкам, владеет правами примерно на 6000+ персонажей, почти ни один из которых не имеет никакой ценности, но некоторые из них стоят миллиарды. Точно так же продюсеры, такие как Кевин Файги, имеют возможность просматривать множество историй, проверенных аудиторией, некоторые из которых представляют собой просто пересказ одних и тех же сюжетных линий, а затем отбирать только лучшие идеи и извлекать уроки из ошибок.Например, комикс « Civil War » от Marvel Comics был популярен, но не получил должного отклика. И поэтому, когда Marvel Studios адаптировала его для фильма, центральная посылка была сохранена, но сюжет был совершенно другим. Кинематографическая вселенная Marvel — это, по сути, «лучшее из» восьми десятилетий комиксов Marvel. И весь этот потенциал был подкреплен важной истиной: комиксы десятилетиями находились в авангарде детского воображения, некоторые из которых были потрачены на то, чтобы представить, как они, , адаптируют данного персонажа или сюжетную линию для большого экрана.

Игровая индустрия сегодня является ближайшим аналогом Золотого (1938-56) и Серебряного (1956-1970) веков комиксов, создавших персонажей, миры и сюжетные линии, которые сейчас доминируют в прокате. Подобно комиксам, среда сейчас создает огромное количество контента — почти весь ужасный и повторяющийся, но благодаря которому лучший контент поднимается наверх. Быстрый, дешевый, мясистый и неконтролируемый всегда создавал определяющий эпоху контент. А благодаря переходу на онлайн-игры, DLC и живые сервисы, современные игры оцениваются, повторяются и улучшаются на основе реакции аудитории быстрее, чем когда-либо.Это правда, что на сегодняшний день игровая IP не принесла высоких кассовых сборов. Но так было с комиксами до X-Men 2000 года и Spider-Man 2002 года (самый большой фильм года). И сегодня, конечно, только фильмов, которые дают хорошие результаты, — это комиксы (или вдохновленные ими)

Степень привязанности аудитории и время, проведенное с видеоиграми, также не имеют себе равных. Успешный, как The Incredibles и одержимый оригинальным Star Wars , дети не могут проводить 1000 часов с IP; его содержание не масштабируется — даже с физическими игрушками.Видеоигры регулярно достигают такого уровня вовлеченности. Отметим, что мы не слышим о предупреждениях регулирующих органов и членов королевской семьи о «пристрастии к Pixar» или «навязчивой идее« Звездных войн »». Tencent и правительство Китая теперь ограничивают несовершеннолетних до двух часов игрового процесса в день. Игры также являются наиболее эффективным средством, когда дело доходит до самой важной цели повествования: прекращения недоверия. Если вы сложите зритель John Wick или The Fast и The Furious для кого-то, кто играет в Uncharted или Gears из War , ясно, какой носитель достигает большего погружения.

Вдобавок ко всему, многие игры используют одержимость аудитории для создания большего количества контента. Иногда это немного больше, чем «карты» или «модификации» пользовательского контента (например, размещение Железного человека в Grand Theft Auto ), но теперь это означает гораздо больше. В Fortnite возникла целая подэкономика, где «игроки» могут создавать (и монетизировать) свои собственные игры и миры. Это включает в себя все, от простых поисков сокровищ до головоломок, в которых смешаны братья Гримм и культура паркура. Это не только увеличивает количество времени, которое аудитория может проводить с игрой, но и помогает владельцу интеллектуальной собственности понимать, что работает и почему, и строить над этим.

Совершенно новый мир

Пропуская игры, Голливуд позволяет заменить себя как доминирующую платформу истории в жизни зрителей. Что еще хуже, Голливуд даже финансирует своих новых конкурентов, либо адаптируя игровую IP в кино / ТВ (тем самым повышая свой профиль), либо передавая свою собственную для адаптации в играх (таким образом внося прибыль).

И хотя отраслевая пресса по-прежнему зацикливается на приобретении Disney компании Pixar (7 долларов.4B), Marvel (4 миллиарда долларов) и Lucasfilm (4 миллиарда долларов) — и предполагаемая невозможность какой-либо другой студии накопить сопоставимый IP-адрес в результате — мало что говорится о приобретении Microsoft за 2,5 миллиарда долларов Minecraft (ныне самой продаваемой игры. время). Благодаря этому приобретению компания приобрела значительную долю внимания среди сегодняшних детей — будь то дома, в школе, с телефоном или во сне. Вот почему Голливуд не может позволить себе сдаться.

Несмотря на это, Голливуд пропустил их все.Такие игры, как Minecraft, Roblox и Fortnite — это цифровые тематические парки, которые никогда не закрываются, доступны в каждом городе, штате и поселке и всегда полны ваших друзей. Результаты этого потенциала были ошеломляющими. В этом месяце Roblox , вероятно, обеспечит 1,25 млрд часов игрового времени, при этом Minecraft и Fortnite достигнут примерно 1,5 млрд часов. И это без учета сотен дополнительных часов прямых трансляций (Twitch дает примерно 0.75 млрд часов в месяц) и видео по запросу (YouTube обеспечивает около 6,0 млрд просмотров игр в режиме реального времени). Нет IP, даже Marvel, который приблизился бы к этому участию — даже когда речь идет о умопомощи. Более того, эти цифровые тематические парки настолько популярны, что крупные владельцы интеллектуальной собственности даже платят своим операторам за включение их собственности в свои игры и за возможность объединения их интеллектуальной собственности. Сегодня вы можете создать команду Fortnite, состоящую из игроков в костюмах Звездного Лорда Marvel и Бэтмена DC.В августе ваша команда Marvel может сразиться в виртуальном Готэме (родном городе Бэтмена).

Можно спорить о долговечности этих названий, но тот же аргумент можно привести в отношении любой франшизы фильма. Minecraft неуклонно рос с момента его выпуска в 2011 году, как и Roblox с 2006 года. Warcraft 25 лет, и теперь он охватывает полдюжины с лишним жанров и дюжину с лишним хитовых игр. Покемон сейчас является самой прибыльной медиа-франшизой всех времен, опередив Звездных войн , Барби и Гарри Поттера .

Особенно хорошо

Нежелание Голливуда в определенном смысле можно понять. Среда новая, руководители высшего звена почти не играют сами (и они, конечно же, не проводят сотни часов, необходимых для того, чтобы «понять это»), и есть долгая история неудач в адаптации к играм и адаптации игр к фильму или телевидению. . У Боба Айгера больше опыта по внедрению новых моделей интеллектуальной собственности и повествования, чем у кого-либо в Голливуде — и вот что он сказал в начале этого года:

Мы, очевидно, помним о размере бизнеса.Но с годами, как вы знаете, мы пробовали свои силы в самостоятельной публикации. Мы купили компании. Мы продали компании. Мы купили разработчиков. Мы закрыли разработчиков.

За прошедшие годы мы обнаружили, что у нас не очень хорошо получается заниматься самостоятельной публикацией, но мы преуспели в области лицензирования, которая, очевидно, не требует такого большого выделения капитала. Поскольку мы распределяем капитал в других направлениях, даже несмотря на то, что у нас есть возможность распределить капитал, мы просто решили, что лучшее место для нас в этой сфере — это лицензирование, а не публикация.

У нас сложились хорошие отношения с некоторыми из тех, кому мы предоставляем лицензию, особенно с EA и отношениями в отношении собственности «Звездных войн». Мы собираемся и дальше оставаться на этой стороне бизнеса и вкладывать капитал в другое место. Мы умеем снимать фильмы и телешоу, аттракционы в тематических парках, круизные лайнеры и тому подобное. Просто нам никогда не удавалось продемонстрировать большое мастерство в издательской части игр.

В то же время важность видеоигр в ближайшие десятилетия будет только расти.С каждым днем ​​все больше потребителей играют, а те, кто уже играл, тратят больше времени на игры. И сектор будет продолжать создавать новые IP и увеличивать IP, которые он уже создал.

И хотя Disney уже имеет изобилие интеллектуальной собственности, внимания аудитории и любви, компания сосредоточена на экосистемном рассказывании историй и создании контента для нескольких категорий. Если бы видеоигры существовали, когда Уолт Дисней нарисовал приведенную ниже корпоративную модель (которая относится к 1957 году), было бы трудно поверить, что категория не была бы одним из самых важных элементов; что он позволит компании не быть «особенно хорошей» в играх или хочет, чтобы ротационный список третьих лиц контролировал создание и распространение игрового контента Disney.Особенно, когда это означает передачу среды, которая имеет не только постоянный доступ к клиенту, но и более длительные. И хотя это правда, что внутренние усилия Disney на сегодняшний день принесли мало успехов, модель лицензирования также не позволила создать много хороших или успешных игр, и, конечно же, ни один из мега-хитов, который может сравниться с успехом франшиз фильмов о Мстителях или Звездных войнах. .

The Last of Us Part 2: Слепой геймер пришел в восторг, увидев обширные возможности доступности игры для игроков с ограниченными возможностями

«Я ожидал записать действительно захватывающий, ажиотажный момент, показывающий, как я впервые вижу все настройки доступности , но в основном в тот момент, когда я запускал игру, я слышал, как преобразование текста в речь озвучивалось для каждой опции доступности.Честно говоря, шлюзы просто как бы открылись, — сказал Сэйлор CNN.

: «Я не мог перестать плакать целых 10 минут. Это было похоже на все, над чем я работал последние пять лет, мои усилия по консультированию по вопросам инвалидности и защите большей доступности в играх, наконец, окупились. Это буквально первый раз, когда мы когда-либо видели игру с таким количеством функций ».

Игра, которая выйдет 19 июня, является продолжением приключенческой игры The Last of Us 2013 года, разработанной Naughty Dog и выпущенной эксклюзивно. для Playstation.По словам Сэйлора, на момент выпуска она была названа «игрой десятилетия, культурным явлением в индустрии видеоигр».

В течение многих лет фанаты с нетерпением ждали продолжения, которое продолжит историю Элли, 14-летней героини постпандемического мира, пораженного грибковой чумой, превращающей людей в зомби.

В игре игроки должны уклоняться или убивать как зомби-людоедов, так и враждебных людей, чтобы защитить Элли, которая невосприимчива к инфекции и, возможно, имеет лекарство.События The Last of Us Part II разворачиваются через пять лет после событий предыдущей игры, и в ней рассказывается с точки зрения Элли.

Наряду с потрясающими визуальными эффектами и захватывающими пейзажами, игра предлагает широкий спектр специальных возможностей, которые предоставят игрокам с ограниченными возможностями особенно уникальный игровой опыт.

«Мы впервые увидели игру, в которой каждый фрагмент текста на экране был преобразован в речь», — сказал Сэйлор. «Любой без нарушения зрения может закрыть глаза и играть в эту игру со всеми включенными настройками.Вот насколько это мощно ».

Работа с игроками с ограниченными возможностями над опциями специальных возможностей

Для геймеров с ограниченными возможностями борьба за дополнительные возможности доступности была долгой и утомительной, с чрезвычайно постепенными улучшениями в течение десятилетий. Но когда дело доходит до Что касается доступности, The Last of Us Part II не имеет себе равных. Сэйлор и другие игроки назвали эту игру «самой доступной игрой за всю историю». В игре более 60 настроек специальных возможностей, с расширенными опциями, ориентированными на мелкий моторный слух, и новыми опциями. для слабовидящих и слепых игроков.

Эмилия Шац, один из ведущих дизайнеров геймплея The Last of Us Part II, сказала, что она была вдохновлена ​​расширением возможностей доступа после получения письма от игрока. Игрок не смог закончить еще одну игру Naughty Dogs, когда застрял в точке, где ему приходилось многократно нажимать кнопку, чтобы сбежать во время боя.

«Это душераздирающе для меня как создателя игры, потому что этот человек так увлечен нашей игрой, но был именно этот момент, который внезапно заблокировал их.Мы обнаружили, что часто это относительно небольшая вещь, которая может открыть для некоторых игроков всю игру «, — сказал Шац CNN.

:» Я думаю, что не было большого понимания того, насколько игры недоступны для широкой группы людей. Многие разработчики — не каламбур — оставляют слепое пятно для вещей, которые лично на них не влияют. Надеюсь, наша игра привлечет внимание к тому факту, что есть вещи, которые можно сделать, чтобы повлиять на игроков таким положительным образом. Абсолютно стоит потратить время каждого, чтобы попытаться вписать это в свой график разработки.

Игровая студия работала вместе с многочисленными консультантами по специальным возможностям, включая Сэйлора, которые предлагали идеи о типах необходимых функций. Хотя многие изменения были простыми и довольно легко реализуемыми, Шац сказал, что их цель состояла в том, чтобы «поднять планку. насколько мы можем сделать игру доступной ».

Для игроков с двигательными или физическими недостатками есть возможность настроить все элементы управления. Они также могут включить подсказки, которые укажут им путь вперед. и переключите опцию, чтобы удерживать кнопки вместо того, чтобы их многократно нажимать.

Для слабослышащих есть субтитры, охватывающие не только диалоги, но и боевые действия. Они также могут регулировать, какие события вызывают вибрацию контроллера, переключать подсказки, чтобы держать их в курсе ближайших врагов, и получать подсказки, говорящие им, когда нужно уклоняться в бою.

Для слабовидящих есть функция преобразования текста в речь. В нем рассказывается о многих аспектах игры, от того, какие опции они выбирают в меню до того, какое оружие они только что экипировали и сколько боеприпасов осталось.Они также могут провести пальцем по сенсорной панели, чтобы получить информацию о статусе Элли и переключить высококонтрастный режим, который будет выделять геометрию мира и ярко окрашивать врагов, союзников, взаимодействующие области и многое другое.

Существуют специальные звуковые подсказки, которые они могут переключать для создания уникальных звуков в зависимости от множества игровых факторов. Первый тип называется Traversal Audio Cues. Они срабатывают, когда есть препятствие, которое игрок может перепрыгнуть, или когда есть боеприпасы, кирпичи или бутылки, которые нужно подобрать.Кроме того, есть боевые звуковые сигналы, которые указывают, когда враг находится в пределах дальности броска, когда он убил его или когда его сетка направлена ​​на врага.

«Мы рады видеть, что эти изменения происходят в мире, и другие игры принимают их, чтобы показать, что даже в такой, казалось бы, недоступной игре, как наша игра, где вам нужно бегать, стрелять в людей, прятаться за укрытием, уклоняться люди и прыгают через бреши, все те вещи, которые кажутся невозможными слепым игрокам, на самом деле не являются невозможными », — сказал Шац.

«Есть способы заставить это работать».

Продолжаем борьбу за опции доступности

Когда игрок запускает игру, первое, что появляется на экране, — это экран, предлагающий различные опции доступности. Для игроков с ограниченными возможностями это одновременно ново и неожиданно — и для многих геймеров это первый раз, когда они действительно чувствуют себя увиденными.

Сэйлор был не единственным игроком, у которого была такая эмоциональная реакция, когда он играл в The Last of Us Part II. Кортни Крэйвен, еще один геймер и член сообщества специалистов по доступности, тоже заплакала после игры.

Крэйвен, который плохо слышит, запускает «Могу ли я сыграть в это?» — веб-сайт, посвященный обзору игр и оценке их доступности. И, по ее словам, до сих пор ничто не могло сравниться с Last of Us Part II.

«Доступность все еще довольно нова, к сожалению», — сказал Крейвен CNN. «Часто мы включаем игру и просто разочаровываемся. Либо субтитры микроскопические, поэтому вы не можете их прочитать, либо нет визуальных подсказок, связанных со звуками. Для слабослышащих игроков, таких как я, есть много функций, которые мне нужны в игре, чтобы сделать ее удобной для меня.Но эта игра оставила у меня чистую радость ».

Крейвен сказала, что она была потрясена тем, сколько внимания и усилий было вложено только в доступность игры. Игра в игру сделала« очень очевидным », что разработчики были привержены делу — тестирование с участием игроков с ограниченными возможностями, — добавила она.

Благодаря беспрецедентному отображению опций и вспомогательных средств игра хорошо подходит для разнообразного сообщества геймеров, слепых и слабослышащих. Борьба с проблемами мобильности или их сочетание все.

Для многих геймеров, таких как Крейвен, которые не привыкли играть в видеоигры и на самом деле «хороши в этом», The Last of Us Part II меняет жизнь.

«Это определенно устанавливает чрезвычайно высокую планку для других разработчиков, чтобы не только достичь этого стандарта, но и преодолеть его», — сказал Сэйлор.

«Это оказало огромное влияние на игроков с ограниченными возможностями, которые смогут выбрать эту игру и на самом деле играть в нее. Несомненно, это вошло в историю. Мы будем оглядываться на этот момент как доступность до The Last of Us Part II и после Последний из нас. Часть II.И это только начало ».

Бенджамин Левин из CNN внес свой вклад в этот отчет.

Что видят слепые?

· Чери · Учитель · Более 1 года назад

· Николь · Учитель · Более 1 года назад

· Дженни · Учитель · Более 1 года назад

· Пэтти · Учитель · Более 1 года назад

· Роберт · Учитель · Более 1 года назад

· Келси · Учитель · Почти 2 года назад

· Кристалл · Учитель · Почти 2 года назад

· Кэролайн · Учитель · Около 2 лет назад

· Салина · Homeschooler · Около 2 лет назад

· LaDeana · Админ · Около 2 лет назад

· Терри · Учитель · Почти 3 года назад

· Андрей · Учитель · Более 3 лет назад

· Осень · Учитель · Более 3 лет назад

· Барбара · Учитель · Почти 4 года назад

· Джоди · Учитель · Почти 4 года назад

· Нина · Учитель · Почти 4 года назад

· · Homeschooler · Почти 4 года назад

· · Учитель · Около 4 лет назад

· Джулия · Homeschooler · Около 4 лет назад

· Меган · Учитель · Более 4 лет назад

· Екатерина · Учитель · Более 4 лет назад

· Susanna · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Джордин · Учитель · Более 4 лет назад

· Леонард · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Синди · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Марла · Учитель · Более 4 лет назад

· Мэри · Учитель · Более 4 лет назад

· Эми · Учитель · Более 4 лет назад

· Лаура · Учитель · Более 4 лет назад

· Симона · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Холли · Учитель · Более 4 лет назад

· Джиованна · Учитель · Более 4 лет назад

· Винни · Учитель · Более 4 лет назад

· Бонни · Учитель · Более 4 лет назад

· Дэйвид · Учитель · Более 4 лет назад

· Дэйв · Учитель · Более 4 лет назад

· Кендалл · Учитель · Более 4 лет назад

· · Учитель · Более 4 лет назад

· Шейн · Учитель · Более 4 лет назад

· Мелисса · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Эми · Учитель · Более 4 лет назад

· Кара · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Бет · Учитель · Более 4 лет назад

· Jenn · Учитель · Более 4 лет назад

· Кирсти · Учитель · Более 4 лет назад

· Джози · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Джули · Учитель · Более 4 лет назад

· Наташа · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Крис · Учитель · Более 4 лет назад

· Джоанна · Homeschooler · Более 4 лет назад

· Анжела · Учитель · Более 4 лет назад

· Роберта · Учитель · Более 4 лет назад

· Джессика · Учитель · Более 4 лет назад

· Сара · Учитель · Более 4 лет назад

· Johanna · Учитель · Более 4 лет назад

· разъем · Homeschooler · Более 4 лет назад

· JenP · Homeschooler · Более 4 лет назад

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *